I 15 ministri hanno affermato che la “partnership strategica, il sostegno e l’assistenza di Israele agli Stati Uniti e al presidente Donald Trump” rendono questo un “momento propizio” per rubare formalmente la maggior parte della Palestina.

Brett Wilkins, commondreams.org, 2 luglio 2025 — Traduzione a cura di Old Hunter
Mercoledì tutti i 15 membri del governo israeliano che rappresentano il Likud hanno esortato il primo ministro Benjamin Netanyahu, a capo del partito di destra, ad annettere l’intera Cisgiordania palestinese prima della fine della sessione estiva della Knesset, il 27 luglio, citando il sostegno del presidente degli Stati Uniti Donald Trump.
I ministri, insieme al presidente della Knesset del Likud, Amir Ohana, hanno inviato una lettera a Netanyahu affermando che “questo è il momento di approvare nel governo la decisione di attuare la sovranità ” sulla Giudea e Samaria, il nome biblico della Cisgiordania, che include Gerusalemme Est.
“Dopo gli storici successi dello Stato di Israele di fronte all’Asse del Male iraniano e ai suoi simpatizzanti, il compito deve essere completato e la minaccia esistenziale dall’interno deve essere eliminata, per impedire un altro massacro nel cuore del Paese”, sostiene la lettera, riferendosi alla recente guerra di 12 giorni tra Israele e Iran, in cui gli Stati Uniti sono intervenuti bombardando i siti nucleari iraniani.

Traduzione: In vista del viaggio di Netanyahu a Washington, i ministri del Likud inviano una lettera a Netanyahu per implorarlo di annettere la Cisgiordania (tutta) prima della fine di luglio. Non ci sono solo Smotrich e ben Gvir. E questo potrebbe essere parte della contropartita per un cessate il fuoco a Gaza.
“La partnership strategica, il sostegno e il supporto degli Stati Uniti e del presidente Donald Trump hanno reso questo un momento propizio per procedere in questa direzione e garantire la sicurezza di Israele per generazioni”, hanno affermato i ministri. “Il massacro del 7 ottobre ha dimostrato che la dottrina dei blocchi di insediamenti e l’istituzione di uno Stato palestinese nel territorio rimanente rappresentano un pericolo esistenziale per Israele. È tempo di sovranità ”.
Mercoledì, durante una conferenza stampa, la portavoce del Dipartimento di Stato americano Tammy Bruce, interrogata su come reagire all’appello dei ministri ad annettere la Cisgiordania, ha risposto: “Penso che la Casa Bianca possa rispondere specificamente per voi, ma so anche che la nostra posizione nei confronti di Israele… è che sosteniamo Israele, le sue decisioni e il modo in cui considera la propria sicurezza interna”.
La prossima settimana Netanyahu si recherà a Washington, DC per incontrare Trump, nonostante il mandato di arresto della Corte penale internazionale nei confronti del leader israeliano per presunti crimini contro l’umanità e crimini di guerra a Gaza, tra cui omicidio e carestia.

I palestinesi e i loro difensori avevano lanciato l’allarme durante le elezioni presidenziali statunitensi del 2024: un Trump vittorioso avrebbe potuto rimuovere i pochi limiti imposti dall’amministrazione Biden a Israele e scatenare Netanyahu per impadronirsi dell’intera Palestina. L’obiettivo dell’estrema destra israeliana è l’espansione del territorio israeliano fino a includere quella che i sostenitori chiamano il “Grande Israele“, basata sui confini biblici che si estendevano dall’Africa alla Turchia fino alla Mesopotamia.
Netanyahu ha ripetutamente mostrato mappe che mostrano il Medio Oriente senza la Palestina, il cui intero territorio è indicato come parte di Israele. Tuttavia, l’annessione era stata in precedenza associata principalmente a figure di estrema destra esterne al Likud, come il Ministro delle Finanze Bezalel Smotrich del Partito Sionista Religioso e il Ministro della Sicurezza Nazionale Itamar Ben-Gvir del Jewish Power.
Dopo la rielezione di Trump nel novembre scorso, Smotrich ha affermato che “il 2025 sarà , con l’aiuto di Dio, l’anno della sovranità in Giudea e Samaria”.
“L’unico modo per rimuovere la minaccia di uno Stato palestinese dall’agenda è applicare la sovranità israeliana sugli insediamenti in Giudea e Samaria”, ha continuato. “Non ho dubbi che il presidente Trump, che ha dimostrato coraggio e determinazione nelle sue decisioni durante il suo primo mandato, sosterrà lo Stato di Israele in questa iniziativa”.
Secondo quanto riportato dal Times of Israel, Smotrich ha elogiato la lettera di mercoledì, dichiarando che sarà pronto a imporre la sovranità israeliana sulla Cisgiordania non appena Netanyahu “darà l’ordine”.
Il Ministro della Giustizia israeliano Yariv Levin, uno dei membri del Likud che hanno firmato la lettera, ha dichiarato mercoledì: “Credo che questo periodo, al di là delle questioni attuali, sia un’opportunità storica che non dobbiamo perdere. È giunto il momento della sovranità , il momento di attuare la sovranità . La mia posizione su questo tema è ferma, è chiara”.
Israele occupò la Cisgiordania, insieme alla Striscia di Gaza, alla penisola egiziana del Sinai e alle alture del Golan in Siria durante la Guerra dei Sei Giorni del 1967. Israele si ritirò infine dal Sinai, ma annesse unilateralmente Gerusalemme Est nel 1980, mantenendo il controllo sul resto della Cisgiordania e sulle alture del Golan. Sebbene Israele abbia smantellato gli insediamenti e ritirato le truppe da Gaza nel 2005, è ancora considerato un occupante ai sensi del diritto internazionale e la sua condotta durante l’attuale invasione, bombardamento e assedio dell’enclave costiera è oggetto di una causa giudiziaria per genocidio presso la Corte Internazionale di Giustizia (CIG).
Dal 1967, Israele ha costantemente sequestrato sempre più terre palestinesi in Cisgiordania, costruendo ed espandendo al contempo insediamenti riservati agli ebrei. La popolazione degli insediamenti è aumentata esponenzialmente da circa 1.500 coloni nel 1970 a circa 140.000 al momento degli Accordi di Oslo del 1993 – in base ai quali Israele acconsentì a bloccare nuove attività di insediamento – fino a circa 770.000 oggi. I coloni attaccano spesso i palestinesi e le loro proprietà , anche con pogrom mortali, per terrorizzarli e spingerli ad andarsene, in modo da poter rubare loro la terra. Nelle ultime settimane, i coloni israeliani hanno attaccato in Cisgiordania soldati delle Forze di Difesa Israeliane e i palestinesi che ritengono ostacolino il loro cammino.
Dal 1978 fino all’annuncio delle nuove linee guida da parte dell’allora Segretario di Stato Mike Pompeo durante la prima amministrazione Trump, anche il Dipartimento di Stato americano riteneva che gli insediamenti israeliani fossero “incompatibili con il diritto internazionale”.
Nel luglio 2024, la Corte Internazionale di Giustizia ha stabilito che l’occupazione israeliana della Palestina è una forma illegale di apartheid a cui deve essere posto fine il prima possibile. Il tribunale ha inoltre affermato che la colonizzazione israeliana della Cisgiordania costituisce un’annessione, anch’essa un crimine ai sensi del diritto internazionale. L’articolo 49 della Quarta Convenzione di Ginevra stabilisce che “una potenza occupante non deporterà né trasferirà parte della propria popolazione civile nel territorio che occupa”.
Mentre l’attenzione del mondo è concentrata su Gaza, soldati e coloni israeliani hanno ucciso più di 950 palestinesi in Cisgiordania e a Gerusalemme Est dall’ottobre 2023, tra cui almeno 200 bambini, ferendone migliaia di altri, secondo l’Ufficio delle Nazioni Unite per il coordinamento degli affari umanitari.
