di Simplicius76, substack.com, 15 giugno 2025 — Traduzione a cura di Old Hunter
L’Iran ha lanciato la fase successiva dell’operazione “True Promise 3.0”, prendendo di mira diversi siti di infrastrutture energetiche e militari israeliane. Questa volta, a quanto pare, ha incluso i più recenti missili ipersonici Fattah-1, che hanno avuto un impatto davvero impressionante su Tel Aviv e nel nord di Israele, una spettacolo così coreografico da essere paragonabile solo agli attacchi Oreshnik dello scorso anno:
Le scene erano quasi troppo irreali per essere credibili, come quelle di un blockbuster iperprodotto di Michael Bay. Tra gli obiettivi c’erano la raffineria di Haifa e il centro di ricerca israeliano del Weizmann Institute for Science a Rehovot, vicino a Tel Aviv:
Che ruolo ha la raffineria di Haifa, presa di mira dall’Iran? La raffineria di petrolio di Haifa, nella Palestina settentrionale occupata, fornisce oltre il 60% del fabbisogno di carburante di Israele, dalla benzina e gasolio al carburante per aerei per l’aeronautica. Con queste strutture danneggiate dall’attacco iraniano di stasera, Israele si troverà ad affrontare un problema di carburanti. Questo attacco riuscito alla raffineria di Haifa è un colpo strategico alla struttura portante economica e militare di Israele. Il fatto che Israele rimanga in silenzio sull’impatto sulla sua raffineria, e non abbia ancora detto nulla, concentrandosi solo sull’impatto a Tamra – che credo sia stato causato dal fallimento del missile intercettore israeliano (vedremo), dimostra che il danno è stato doloroso. Ed è solo l’inizio…
Il New York Times, citando immagini condivise con il centro, riporta che il centro di ricerca israeliano Weizmann Institute for Science è stato danneggiato da un missile balistico iraniano durante i più recenti attacchi al centro di Israele. L’edificio si trova a Rehovot, a sud di Tel Aviv, e secondo quanto riferito, è scoppiato un incendio in uno degli edifici che ospita i laboratori.
Nel frattempo, Israele aveva colpito anche il più grande giacimento di gas naturale dell’Iran, il South Pars, che è anche il più grande del mondo:
Israele sta bombardando la capacità dell’Iran di esportare petrolio e gas naturale. Questo impedirà all’Iran di esportare circa 2 milioni di barili al giorno, la maggior parte dei quali destinati alla Cina. Il giacimento di gas naturale iraniano di South Pars è chiuso, il giacimento petrolifero di Shahran è in fiamme. Diverse raffinerie di petrolio in Iran sarebbero in fiamme. Questo causerà carenze di benzina e gasolio in Iran. I prezzi del petrolio e del gas naturale saliranno alle stelle all’apertura dei mercati lunedì.
Tuttavia, il primo ciclo di attacchi israeliani ha prevedibilmente causato danni molto inferiori a quelli dichiarati. La maggior parte delle persone non ha idea di come eseguire un attacco BDA e trae conclusioni affrettate basandosi su immagini emotive di un oggetto “distrutto” o di altro.
Prendiamo ad esempio la struttura di Tabriz: uno o due piccoli edifici sono stati “danneggiati”:
A Natanz, una struttura gigantesca, come si può chiaramente vedere, alcuni trasformatori di potenza e una sottostazione hanno subito danni da lievi a moderati:
Inoltre, è stato anche dimostrato che la maggior parte delle riprese degli attacchi israeliani contro le risorse terrestri iraniane si sono rivelate essere dei falsi allarmi, in quanto nessuno degli MRBM è stato visto prendere fuoco dopo che un’enorme quantità di munizioni è caduta su questi.
Allo stesso modo, le affermazioni sulla “superiorità aerea israeliana” erano un miscuglio approssimativo, cucito insieme da filmati di droni Heron dell’IAI a bassa quota che sorvolavano brevemente Teheran per foto pubblicitarie, probabilmente prima di essere abbattuti, mentre emergevano clip di alcuni “velivoli di grandi dimensioni” che l’Iran sosteneva fossero F-35 distrutti, ma che probabilmente erano dei droni. Anche le affermazioni sul successo delle “infiltrazioni” israeliane sulle “basi segrete” sembravano essere materiale di propaganda psicologica più esagerato, poiché si è scoperto che gli israeliani operavano da basi segrete in Azerbaigian, lanciando droni e vari altri oggetti contro l’Iran da ogni direzione. Questo, tra l’altro, non è nulla di nuovo: risale al 2012.
L’unica parte dell’operazione che si è rivelato un relativo successo è stato l’assassinio di importanti leader iraniani e di personalità della scienza nucleare.
Dopo gli attacchi avevo postato su twitter:
Il test definitivo di falsificabilità sul “successo” degli attacchi israeliani: guardate con quanta rapidità Israele affermerà che l’Iran è “di nuovo” vicino a ottenere la bomba. Festeggiamenti ora, ma tra 2-3 mesi Bibi urlerà che l’Iran è di nuovo “al 90%” di arricchimento.
La domanda più importante: quando Bibi urlerà tra 2-3 mesi, gli attuali “festeggiatori” ammetteranno che gli attuali attacchi sono stati un fallimento totale? O la storia verrà insabbiata come ogni volta…?
Sembra che la mia previsione si sia avverata molto prima, perché quasi immediatamente è stato annunciato che Israele è effettivamente incapace di distruggere il programma nucleare iraniano e che Israele stava chiedendo urgentemente l’aiuto degli Stati Uniti per farlo:
Axios scrive che Israele non dispone di grandi bombe bunker buster e di bombardieri strategici per infliggere danni reali alle principali strutture sotterranee dell’Iran:
Israele non può bombardare un impianto nucleare sulle montagne iraniane senza gli Stati Uniti.
Piantiamola: Israele non ha le bombe antibunker necessarie per distruggere l’impianto nucleare di Fordow, in montagna. Gli Stati Uniti li hanno.
Un funzionario israeliano ha detto ad Axios che “gli Stati Uniti potrebbero ancora unirsi all’operazione, e che il presidente Trump ha persino lasciato intendere che lo avrebbe fatto, se necessario, quando ha parlato con Netanyahu nei giorni precedenti l’attacco”.
“Ma un portavoce della Casa Bianca ha negato, dicendo ad Axios che Trump aveva affermato il contrario. Il funzionario ha detto che gli Stati Uniti non intendono essere direttamente coinvolti in questo momento”, scrive la pubblicazione.
Il piano, fin dall’inizio, era ovviamente quello di provocare l’Iran a una risposta schiacciante che in qualche modo avrebbe spinto gli Stati Uniti a entrare in guerra per conto di Israele, al fine di annientare l’Iran. Il programma nucleare era probabilmente un falso obiettivo, il vero obiettivo era il rovesciamento totale della leadership iraniana e fomentare rivolte civili in tutto il paese per riportare l’Iran sotto un governo fantoccio guidato dall’Occidente.
Ora Trump si trova sul filo del rasoio di una delle sue decisioni storicamente più cruciali: tradire il mandato del popolo americano e consegnare il suo secondo mandato e la sua eredità in declino alla pattumiera della storia, oppure recidere i cordoni di Miriam Adelson e di altri donatori e mostrare una spina dorsale nel difendere la vera visione “America First” che aveva promesso a tutti. Al momento in cui scrivo, ci sono segnalazioni di riunioni urgenti al Pentagono proprio sulla questione della richiesta di Israele che gli Stati Uniti entrino ufficialmente in guerra per “finirla con l’Iran”.
Yanis Varoufakis scrive:
Questa è la Waterloo di Trump. Si è spacciato per il Leviatano che avrebbe portato una pace furtiva, un accordo intelligente che avrebbe evitato una guerra con l’Iran. Poi, con un’ulteriore grave violazione del diritto internazionale, Netanyahu lo mette in gabbia: o Trump era a conoscenza dell’attacco, nel qual caso non è altro che un burattino di Netanyahu. Oppure non lo sapeva, il che solleva la questione del perché non lo sapesse e di come reagirà a essere trattato come un idiota da Netanyahu. In entrambi i casi, l’immagine di Trump, uomo forte e mediatore, è ormai un miraggio. In entrambi i casi, passerà alla storia come l’ennesimo presidente degli Stati Uniti che Netanyahu ha piegato alla sua volontà genocida.
L’intero mondo non occidentale sta ora osservando con il fiato sospeso questo momento cruciale: Trump può fare una mossa per riscattare almeno in parte la speranza perduta nella leadership globale americana, oppure piantare l’ultimo chiodo sulla sua bara, chiarendo per sempre al crescente Sud del mondo la vera natura dell’Occidente immorale, barbaro e senza principi. È un bivio metafisico: Trump rimarrà fedele alla sua missione quasi spirituale di miglioramento mondiale, oppure affogherà gli Stati Uniti nel sangue dell’imperialismo neocon.
Avevo ipotizzato su X che, per quei “credenti” con il cappello bianco, ci fosse una minima possibilità che Trump ci avesse preso in giro in una partita a scacchi 5D. L’ultima volta abbiamo appreso che avrebbe ingannato l’Iran, cullandolo in un falso senso di sicurezza solo per permettere a Israele di lanciare il suo vile attacco a sorpresa.
Meno di 30 ore dopo, Israele ha colpito, lanciando attacchi aerei che hanno colpitoi principali siti nucleari e le strutture militari dell’Iran, uccidendo i suoi quattro principali comandanti. A quanto pare, non è stata l’evacuazione degli Stati Uniti a essere un espediente, ma l’idea che l’amministrazione Trump si stesse preparando a ulteriori colloqui, un espediente per attirare Teheran in un falso senso di sicurezza e ammorbidirlo per l’ultimo attacco letale di Israele.
Ma cosa accadrebbe se Trump per tutto questo tempo avesse davvero preparato una trappola per Israele? Israele si aspettava che gli Stati Uniti si unissero a lui per “finirla con l’Iran”, mentre Trump ora potrebbe tirargli il tappeto da sotto i piedi, abbandonando Israele alle sue stesse manovre e lasciando che l’Iran finisca Israele, o almeno renda più facile la fine del regime di Bibi. È possibile? Forse c’è una minima possibilità che sia così, se Trump è molto più intelligente di quanto gli diamo credito, o semplicemente molto più stanco di Bibi.
La risposta più concreta a questa teoria è stata elaborata da Zei Squirrel:
[Gli] Stati Uniti e Israele non hanno cominciato questa guerra per cercare di eliminare i siti nucleari. Sanno di non poterlo fare. Sono troppo ben protetti e dispersi e qualsiasi danno può essere riparato in breve tempo. L’hanno fatto per provocare il collasso totale dello Stato iraniano, iniziando per fasi. La prima fase consisteva nell’eliminare i vertici militari e dell’IRGC, dando la caccia agli scienziati e uccidendo in massa i civili.
In questo modo si sarebbe creata la falsa impressione di essersi ancora in qualche modo limitati e concentrati su obiettivi militari/nucleari.
Dopo aver subito quella che si aspettano sarà una risposta altrettanto contenuta da parte dell’Iran, la vedranno come una conferma del fatto che l’Iran non si atterrà alle proprie linee rosse dichiarate e che ha ancora paura di mettersi allo stesso livello di escalation di Israele.
Questo darà loro via libera per passare alla fase successiva, che consiste nel colpire e uccidere i principali leader politici, compreso Khamenei.
La loro speranza non è quella di sostituire l’attuale governo e lo Stato con un qualche riedizione monarchico-fascista sionista che sarebbe un fallimento, perché sanno che non c’è una base di sostegno per questo all’interno del Paese.
La loro speranza è di creare un’altra Libia e Siria: scatenare forze per procura da loro finanziate e armate insieme ai regimi fantoccio dello “scudo arabo” del Golfo e alla NATO-Erdogan e trasformarle in una spirale di morte e caos, una “guerra civile” inventata in cui degli iraniani sono pagati e armati dalla CIA e dal Mossad per uccidere altri iraniani.
Il MEK e altre forze per procura simili sono già state addestrate e preparate e sono pronte per essere attivate. Inizieranno con autobombe e attacchi terroristici, con uccisioni di massa di civili. L'”ISIS” riapparirà e farà il suo solito lavoro per i suoi padroni, la CIA e il Mossad.
Gli Stati Uniti e Israele hanno deciso di lanciare questa guerra fin da prima dell’elezione di Trump, e ha il pieno e totale sostegno dell’intero complesso militare-intelligenziale-industriale statunitense, dei media e della classe politica, sia repubblicana che democratica, e questo sarebbe successo anche se Kamala Harris avesse vinto le elezioni.
Considerano l’Iran, l’Asse della Resistenza e la sua alleanza con Russia e Cina come il principale ostacolo all’egemonia imperiale totale e completa di sionisti, USA, NATO e Israele nella regione e, per estensione, nel mondo, e vogliono distruggerlo perché è l’unico che, a differenza di Russia e Cina, non ha un deterrente nucleare e vogliono farlo prima che lo possieda.
Questa è una guerra esistenziale per la sopravvivenza non solo dello Stato iraniano, ma dell’Iran come nazione.
Se questo progetto avrà successo, il paese sarà balcanizzato, le divisioni etniche saranno fomentate da attori stranieri, la CIA, il Mossad e i burattini del Golfo finanzieranno e armeranno decine di squadre di morte e stupri per procura che vagano nei loro feudi e decine di milioni di vite saranno distrutte.
Bisogna fare tutto il possibile per impedirlo. L’Iran ha le armi per farlo. Ha la capacità per farlo, è solo una questione di volontà. Ha la volontà di fare il necessario per impedire la distruzione di massa del proprio popolo e della propria nazione? Spero di sì. Dobbiamo sperarlo tutti.
La mia previsione su cosa accadrà?
Tutto dipende dalle decisioni di Trump, ma se sceglierà di non entrare in guerra, gli attacchi di Israele si esauriranno dopo pochi giorni, ed entrambe le parti probabilmente cercheranno una de-escalation, dichiarando entrambe una “vittoria importante” ai rispettivi consensi. Israele racconterà una serie di obiettivi “completati”, e questo sarà quanto. In seguito, la situazione interna di Israele peggiorerà rapidamente, poiché nessuno sarà più convinto che Israele abbia “vinto” qualcosa o abbia arrecato danni seri all’Iran.
Ma se gli Stati Uniti entrano in guerra, allora o si scatena l’inferno e l’Iran mantiene la promessa di chiudere lo Stretto di Hormuz, mandando potenzialmente il mondo in una distruttiva spirale economica, oppure, per compiacere i suoi collaboratori israeliani, Trump sfodera un attacco “devastante” e poi dichiara i siti nucleari iraniani “distrutti” e si ritira immediatamente per iniziare un nuovo regime di de-escalation con l’Iran.
Penso che ci siano il 70% di possibilità su 30 che negli Stati Uniti prevalgano le teste più sane, con Trump che sceglie di non entrare in guerra, e che le cose vadano come previsto dalla prima opzione, ma vedremo come si svilupperà la situazione.
Come ultimo punto, ecco un video profetico del capo scienziato nucleare iraniano Fereydoon Abbasi che discute di recente della sua potenziale fine per mano di Israele:
Sembrava accettare il suo destino con calma e tolleranza, sapendo che il Paese era nelle abili mani delle giovani generazioni.
