di Larry C. Johnson, sonar21.com, 24 settembre 2025 — Traduzione a cura di Old hunter
Traduzione: “Dopo aver conosciuto e compreso appieno la situazione militare ed economica dell’Ucraina e della Russia e dopo aver visto i problemi economici che sta causando alla Russia, penso che l’Ucraina, con il sostegno dell’Unione Europea, sia in grado di combattere e riconquistare tutta l’Ucraina nella sua forma originale. Col tempo, pazienza e il sostegno finanziario dell’Europa e, in particolare, della NATO, i confini originali da cui è iniziata questa guerra sono una possibilità concreta. Perché no? La Russia ha combattuto senza scopo per tre anni e mezzo una guerra che avrebbe richiesto meno di una settimana per essere vinta da una vera potenza militare. Questo non distingue la Russia. Anzi, la fa sembrare proprio una “tigre di carta”. Quando gli abitanti di Mosca e di tutte le grandi città, paesi e distretti della Russia scopriranno cosa sta realmente accadendo con questa guerra, il fatto che è quasi impossibile per loro procurarsi la benzina a causa delle lunghe code che si stanno formando e tutte le altre cose che stanno accadendo nella loro economia di guerra, dove la maggior parte del loro denaro viene speso per combattere l’Ucraina, che ha un grande spirito e sta solo migliorando, l’Ucraina sarebbe in grado di riprendersi il proprio Paese nella sua forma originale e, chissà, forse anche andare oltre! Putin e la Russia sono in GRANDI difficoltà economiche, e questo è il momento giusto per l’Ucraina per agire. In ogni caso, auguro ogni bene a entrambi i Paesi. Continueremo a fornire armi alla NATO affinché la NATO possa farne ciò che vuole. Buona fortuna a tutti!”
Se leggete l’ultimo Trump Truth (così chiama i suoi post su Truth Social ) pubblicato sopra, giungerete alla ragionevole conclusione che Trump ha cambiato la sua posizione sulla guerra in Ucraina e ha accettato le convinzioni deliranti del generale Kellogg oppure è impegnato in un enorme sarcasmo.
Ebbene, a giudicare da quanto accaduto successivamente al Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite (UNSC), sembra che Trump stesse facendo del sarcasmo. Dopo l’incontro di Trump con Zelensky, Francia, Germania, Regno Unito e Ucraina che hanno proposto al Consiglio di Sicurezza una risoluzione che chiedeva un cessate il fuoco immediato in Ucraina, il rilascio di tutti gli ostaggi e la revoca immediata e incondizionata da parte della Russia di tutte le restrizioni all’ingresso degli aiuti umanitari nelle regioni colpite. La risoluzione ha inoltre ribadito la sovranità e l’integrità territoriale dell’Ucraina e ha esortato la Russia a impegnarsi in negoziati significativi per porre fine alla guerra. L’iniziativa è stata formulata come una risposta diretta all’escalation degli attacchi russi, alle vittime civili e alle violazioni del diritto internazionale, ed è stata presentata durante una riunione ad alto livello del Consiglio di Sicurezza, con un ampio sostegno europeo e internazionale.
Il rappresentante degli Stati Uniti all’ONU, su ordine del Presidente Trump, ha partecipato attivamente alle discussioni diplomatiche correlate, ma alla fine ha posto il veto alla risoluzione. Il governo statunitense ha giustificato il veto sottolineando la propria preferenza per i negoziati diretti e gli sforzi di mediazione in corso, ed esprimendo preoccupazione per il fatto che il linguaggio o i requisiti della risoluzione potessero ostacolare il fragile slancio diplomatico attualmente in corso tra Ucraina e Russia e i mediatori internazionali. Pur elogiando i partner europei per il loro sostegno all’Ucraina e sollecitando una continua pressione sulla Russia, gli Stati Uniti hanno insistito sul fatto che ulteriori azioni del Consiglio non dovrebbero limitare la possibilità di colloqui di pace o aumentare ulteriormente le tensioni. Gli Stati Uniti rimangono impegnati a sostenere l’Ucraina e a facilitare gli sforzi diplomatici, ma non hanno sostenuto la risoluzione nella sua forma attuale. In altre parole, penso che Trump stia guadagnando tempo affinché la Russia finisca l’Ucraina, assumendo al contempo una posizione pubblica che gli consenta di sembrare a favore dell’Ucraina.
Sembra che Trump stia optando per la strategia del “furbo come una volpe” , ma lo sta facendo in modo goffo e grossolano, a mio parere. Nel suo post su “Truth”, Trump ripete le false affermazioni del generale Kellogg secondo cui la Russia sta lottando sul campo di battaglia ed è sull’orlo del collasso economico. Invece di fallire sul campo di battaglia, i russi stanno avanzando costantemente e infliggendo pesanti perdite all’Ucraina lungo tutta la linea di contatto.
Sul fronte economico, il tasso di crescita economica della Russia è stimato all’1,8% su base annua, secondo la Banca Centrale Russa. Sebbene questo dato rappresenti un calo significativo della crescita economica rispetto al 2024, è il risultato diretto delle politiche monetarie imposte dalla Banca Centrale per contrastare una inflazione a due cifre. La politica ha funzionato e l’inflazione in Russia è ora al di sotto del 10%. I fondamentali economici della Russia sono solidi: bassa disoccupazione, un rapporto debito/PIL del 19% e salari reali in aumento rispetto al 2024. I salari reali in Russia hanno continuato a crescere nel 2025, ma a un ritmo inferiore rispetto al 2024. Nel 2024, i salari reali sono aumentati notevolmente: dell’8,7% secondo fonti ufficiali, con alcune stime che arrivano fino al 9,1%, segnando la crescita più rapida in 16 anni a causa della carenza di manodopera e dell’aumento delle retribuzioni nominali. Tuttavia, per il 2025, le stime mostrano che la crescita dei salari reali ha rallentato a circa il 3,3%, con dati di crescita mensile su base annua che mostrano aumenti compresi tra il 4,2% e il 5,1% in primavera e all’inizio dell’estate.
Il team economico di Trump non è riuscito a capire che la sua ipotesi secondo cui lo stanziamento di risorse nel settore della difesa danneggerà la produttività economica è errata. Mentre Trump prevede una catastrofe economica per la Russia, ignora i suoi problemi interni. A partire dal 2025, molti economisti e analisti avvertono che l’economia statunitense sta mostrando segni di stagflazione, ovvero una combinazione di crescita economica stagnante, inflazione persistente e aumento della disoccupazione. Gli indicatori chiave a sostegno di questa preoccupazione includono:
- Rallentamento della crescita del PIL, con cifre in calo da circa il 2,1% alla fine del 2024 a circa lo 0,8% all’inizio del 2025 e previsioni vicine all’1,5% per l’anno.
- L’inflazione rimane elevata, con l’indice dei prezzi al consumo (CPI) e le misure dell’inflazione di fondo che si attestano al di sopra dell’obiettivo del 2% della Federal Reserve, intorno al 3,5%-4% nel 2025.
- La disoccupazione salirà gradualmente da circa il 3,8% nel 2024 a circa il 4,4% nel 2025, e ci saranno segnali di un mercato del lavoro più debole con una crescita più lenta delle buste paga.
- Ulteriori pressioni derivanti dalle recenti tariffe e barriere commerciali, che hanno aumentato i costi per le imprese e i consumatori, rallentando ulteriormente la crescita e mantenendo i prezzi elevati
Le prospettive economiche della Russia sono molto più rosee di quelle dell’America di Trump. Ah, quasi dimenticavo… Il rapporto debito/PIL degli Stati Uniti è del 126%. Quale economia preferiresti?
