“Si tratta di uno scontro di proporzioni degne della Guerra Fredda”, ha avvertito un osservatore.
di Jake Johnson, commondreams.org, 7 gennaio 2025 — Traduzione a cura di Old Hunter
Aggiornamento:
Le forze statunitensi sono salite a bordo e hanno preso il controllo della nave petrolifera battente bandiera russa nell’Atlantico settentrionale, ha riferito mercoledì l’Associated Press.
In precedenza:
Mercoledì le forze militari degli Stati Uniti hanno tentato di abbordare e prendere il controllo di una petroliera battente bandiera russa e collegata al Venezuela, dopo un inseguimento durato settimane attraverso l’Atlantico, alimentando il timore di un conflitto più ampio derivante dall’attacco del presidente degli Stati Uniti Donald Trump al paese sudamericano.
Reuters ha riferito che la Guardia Costiera e l’esercito degli Stati Uniti stanno guidando l’operazione di acquisizione, avvenuta “dopo che la petroliera, originariamente nota come Bella-1, è riuscita a superare un ‘blocco’ marittimo statunitense di petroliere sanzionate e ha respinto i tentativi della Guardia Costiera statunitense di abbordarla”. SecondoWall Street Journal: “Elicotteri e almeno una nave della Guardia Costiera sono stati utilizzati per prendere il controllo della petroliera”.
Secondo quanto riferito, la nave sarebbe scortata da un sottomarino russo, alimentando i timori di uno scontro diretto tra due potenze nucleari.
Un filmato pubblicato martedì da RT mostrerebbe le forze statunitensi all’inseguimento della petroliera, il cui nome è stato recentemente cambiato in Marinera.
ESCLUSIVA MONDIALE DELL’ULTIMA ORA: RT ottiene il PRIMO filmato della petroliera civile Marinera battente bandiera russa inseguita da una nave da guerra della Guardia costiera statunitense nell’Atlantico settentrionale https://t.co/sNbqJkm5O5 pic.twitter.com/XtbBML3a6j
— RT (@RT_com) 6 gennaio 2026
Il New York Times ha riferito che le forze statunitensi hanno fermato per la prima volta la petroliera nei Caraibi il 21 dicembre. Secondo il Times:
La nave, partita dall’Iran, era diretta in Venezuela per caricare petrolio.
All’epoca, gli Stati Uniti dichiararono di avere un mandato di sequestro sulla nave perché non batteva bandiera nazionale valida. Ma la Bella 1 si rifiutò di essere abbordata e salpò verso l’Atlantico, inseguita dagli Stati Uniti.
Poi ci fu una serie di mosse per tenere lontani gli Stati Uniti. L’equipaggio in fuga dipinse una bandiera russa sullo scafo, la petroliera fu rinominata e aggiunta a un database ufficiale delle navi russe, e la Russia presentò una richiesta diplomatica formale agli Stati Uniti affinché interrompessero l’inseguimento.
Gli osservatori hanno espresso allarme per la situazione tesa e in rapida evoluzione.
“Non vorrei essere esagerato, ma se le forze speciali statunitensi intercettassero e cercassero di abbordare una petroliera che ora batte bandiera russa, apparentemente scortata da un sottomarino, allora si tratterebbe di uno scontro di proporzioni degne della Guerra Fredda”, ha avvertito il giornalista britannico Jon Sopel.
