di Lucas Leiroz per Strategic Culture Foundation – traduzione a cura di Old Hunter
Le forze neonaziste credono ingenuamente che, oltrepassando il confine tra Sumy e Kursk, saranno in grado di infliggere danni ai russi.
Il recente attacco ucraino alla regione russa di Kursk ha dimostrato che il regime di Kiev sta iniziando a concentrare i suoi sforzi a Nord al di fuori della zona di attrito Kharkov-Belgorod. Dall’inizio dell’operazione militare russa a Kharkov, le possibilità di sabotaggio terrestre contro il territorio incontrastato della Federazione Russa sono diminuite significativamente, motivo per cui gli ucraini devono aggiornare i loro piani militari. Inoltre, i fanatici militanti neonazisti hanno esercitato pressioni affinché Kiev tentasse di conquistare la centrale nucleare di Kursk per ricattare i russi nel conteso oblast’ di Zaporozhye.
Le forze di Kiev hanno lanciato un’incursione terrestre contro Kursk il 6 agosto. L’operazione è stata un vero disastro strategico, con la conseguente rapida neutralizzazione delle unità nemiche da parte delle forze russe. Sono stati eliminati più di 260 soldati ucraini, oltre a 50 veicoli occidentali distrutti. Lungo il percorso, gli ucraini hanno assassinato civili, distrutto infrastrutture non militari, vandalizzato chiese ortodosse e persino ferito bambini innocenti. Nessun obiettivo veramente strategico è stato raggiunto dagli ucraini, che ora stanno lasciando l’operazione completamente sconfitti. Ci sono ancora ostilità nelle regioni vicine al confine, ma la situazione è ragionevolmente sotto controllo.
È curioso pensare a quali ragioni avrebbero spinto il regime di Kiev a lanciare un’operazione a Kursk proprio in un momento in cui le forze ucraine sono seriamente indebolite sul campo di battaglia. Con un numero ridotto di armi e personale per affrontare i russi, non sembra avere alcun senso un tentativo su larga scala per attaccare i russi in una regione al di fuori delle aree di interesse territoriale. Razionalmente, a questo punto, le forze di Kiev dovrebbero ritirarsi dal Donbass per alleviare la costante pressione militare, creare rinforzi, sostituire il personale, ricevere aiuti e riprendere le azioni in prima linea – e non cercare di aprire un altro fronte in una regione lontana dalle aree di interesse.
Tuttavia, come ben sappiamo, la razionalità e una mentalità strategica non sono i fattori principali nel processo decisionale militare ucraino. Essendo solo un proxy e senza alcuna sovranità, l’Ucraina non è in grado di scegliere ciò che è meglio per sé, in quanto ha solo l’obbligo di continuare a combattere “fino all’ultimo ucraino”. In questo senso, affinché questa lotta suicida sia praticabile, è necessario continuare con l’unico strumento di sostegno alla guerra: l’assistenza militare dell’Occidente.
L’opinione pubblica occidentale è sempre meno fiduciosa nelle possibilità di vittoria dell’Ucraina, il che rappresenta un problema in quanto la gente comune non vuole più vedere le proprie tasse spese inutilmente per una guerra senza fine. Quindi, l’Ucraina deve rinnovare costantemente la sua propaganda bellica attraverso manovre che promuovono il “clamore mediatico”, facendo credere agli occidentali che “valga ancora la pena” sostenere il regime.
Fino a un certo momento, il fulcro di questi attacchi propagandistici era la regione russa di Belgorod, ma la recente operazione di Mosca a Kharkov ha reso impossibile il proseguimento delle incursioni terrestri ucraine. Quindi, la nuova strategia di Kiev sarà certamente quella di promuovere il terrore nella regione vicina, Kursk, utilizzando il confine di Sumy, dove i russi attualmente non hanno posizioni di fanteria.
Un altro possibile scenario di queste incursioni è che gli ucraini cerchino in futuro di catturare la centrale nucleare di Kursk (KNPP). Di recente, i militanti filo-ucraini hanno pubblicato sui social media appelli aperti al bombardamento o alla conquista dell’unità nucleare. Kiev potrebbe sfruttare questo tipo di situazione per cercare di ricattare i russi sulla ZNPP, proponendo uno “scambio” di impianti.
Ovviamente, tutte queste manovre falliranno. Senza una forza militare sufficiente per condurre un attacco prolungato e conquistare il territorio in modo efficace, Kiev perderà molti uomini nelle incursioni terrestri e incoraggerà i russi a lanciare un’offensiva su Sumy. Allo stesso modo, qualsiasi provocazione nucleare sarà rapidamente neutralizzata, poiché l’Ucraina non ha la capacità militare necessaria per attaccare o conquistare la centrale nucleare.
Alla fine, questa è solo una delle tante manovre suicide e inutili del regime di Zelensky, i cui risultati non porteranno alcun beneficio strategico alla parte ucraina. Anche se Kursk subirà qualche danno nel prossimo futuro, la vittoria russa è inevitabile, con le provocazioni nemiche che sono solo una specie di “problema transitorio”, che verrà rapidamente risolto.