“Lo scopo di tutto questo è attirare i palestinesi come se fossero animali in gabbia, attirarli con l’esca della promessa di aiuti e poi intrappolarli nel sud di Gaza”. Mentre i palestinesi affamati di Gaza si contendono il limitato rivolo di rifornimenti ammessi nell’enclave da un nuovo programma di aiuti umanitari sostenuto da Stati Uniti e Israele, il giornalista Jeremy Scahill di Drop Site News afferma che gli scarsi aiuti sono in realtà un’altra tattica militare israeliana “pensata per essere parte della guerra di annientamento di Netanyahu. … Stanno usando il cibo come arma di guerra nel tentativo di disumanizzare ulteriormente i palestinesi”.
di Jeremy Scahill per democracynow.org/2025/5/29/ – Traduzione a cura di Old Hunter
Trascrizione dell’intervista:
AMY GOODMAN: Questa è Democracy Now!, democracynow.org. Sono Amy Goodman, con Nermeen Shaikh.
NERMEEN SHAIKH: E il piano israelo-statunitense di abolizione del sistema di distribuzione degli aiuti delle Nazioni Unite cosa che continua a causare caos a Gaza. Almeno 10 palestinesi sono stati uccisi a colpi d’arma da fuoco mentre le truppe israeliane aprivano ripetutamente il fuoco contro i nuovi siti di distribuzione degli aiuti. Gli aiuti vengono distribuiti da un gruppo statunitense ombra registrato nel Delaware, la Gaza Humanitarian Foundation. Un’altra società statunitense, la Safe Reach Solutions, contribuisce a garantire la sicurezza. Il New York Times riporta che l’azienda è gestita da un ex alto funzionario della CIA di nome Philip Reilly, che avrebbe contribuito all’addestramento dei Contras in Nicaragua negli anni ’80. Le Nazioni Unite e le organizzazioni umanitarie internazionali hanno condannato il nuovo piano israelo-statunitense. A parlare è il Commissario Generale dell’UNRWA, Philippe Lazzarini:
PHILIPPE LAZZARINI: Il modello di distribuzione degli aiuti proposto da Israele non è in linea con i principi umanitari fondamentali. Priverà gran parte della popolazione di Gaza, quella più vulnerabile, di un’assistenza disperatamente necessaria.
AMY GOODMAN: Siamo ora in contatto con Jeremy Scahill, co-fondatore di Drop Site News, che ha recentemente scritto un articolo intitolato “Netanyahu: il programma di aiuti per Gaza offre a Israele una copertura simbolica per porre fine al genocidio”. Jeremy Scahill ha anche riferito sulle proposte per un nuovo cessate il fuoco a Gaza. Ci arriveremo tra un minuto, Jeremy. Ma perché non spieghi cosa sta succedendo? Questo gruppo oscuro che si è insediato, condannato dalle organizzazioni umanitarie e dalle Nazioni Unite, parla di chi è e di cosa sta succedendo.
JEREMY SCAHILL: Innanzitutto, Amy, dovremmo essere molto chiari sul fatto che questo ritaglio di azienda – sai, “ritaglio” è un termine dello spionaggio – è stato creato da persone con legami con la CIA e l’intelligence israeliana, e doveva servire come elemento della guerra di annientamento di Netanyahu. Lo stesso Netanyahu ha detto ad alta voce la parte non ufficiale in un recente discorso, quando ha affermato che stava ricevendo pressioni anche dai suoi più accaniti sostenitori, i repubblicani del Senato. Ha detto che non volevano che i palestinesi morissero di fame e che questo avrebbe potuto ostacolare la capacità degli Stati Uniti di continuare ad armare e sostenere Netanyahu, e quindi volevano dare la parvenza di una qualche forma di aiuto. E Netanyahu e Israele sono entrati in guerra contro l’UNRWA, l’agenzia delle Nazioni Unite istituita dopo la Nakba alla fine degli anni ’40, quando lo Stato di Israele fu imposto alla Palestina come Stato coloniale europeo. E quindi, questo ha due scopi. Ha permesso a Netanyahu di dire: “Guardate, stiamo lasciando entrare gli aiuti, e lo stiamo facendo in modo che Hamas non possa rubarli” – il che, tra l’altro, era una bugia. E persino il principale responsabile umanitario di Biden, David Satterfield, ha affermato questa settimana che Israele non ha mai presentato prove che Hamas stesse rubando o accumulando per sé gli aiuti. Quindi, in parte si trattava solo di dare la parvenza che stessimo facendo qualcosa di umanitario. L’altra parte era continuare la guerra contro l’UNRWA, per distruggere la principale organizzazione umanitaria al servizio dei rifugiati palestinesi, degli sfollati forzati. E l’UNRWA, la sua stessa esistenza, che Netanyahu e Israele odiano, perché riconosce le leggi internazionali che affermano che i palestinesi hanno il diritto di tornare alla loro terra, quella che hanno iniziato a perdere nel 1947, 1948, quando ebbe inizio la Nakba. Così, hanno creato questa società fittizia, con legami con ufficiali dell’intelligence americana, per distruggere ulteriormente l’UNRWA, ma anche per servire gli interessi di Netanyahu. Poi hanno introdotto una compagnia americana di mercenari che – sapete, gente tipo Blackwater, quella che avete visto in Iraq e Afghanistan durante la cosiddetta guerra al terrorismo. E poi hanno creato quelle che i funzionari degli aiuti internazionali hanno definito condizioni da campo di concentramento o da campo di internamento. Altri le hanno paragonate a condizioni da ghetto, dove i palestinesi sono costretti a stare tutto il giorno al caldo in recinti di filo spinato, simili a gabbie, e poi ricevono una scatola con una misera quantità di aiuti alimentari. Non ci sono medicine. Non c’è latte artificiale. Tutto questo è solo un inganno usato per alimentare il genocidio. E, Amy, ho parlato con alcune persone. Un mio amico, la cui famiglia è di Khan Younis, ha ricevuto ieri quattro colpi di arma da fuoco dai militari israeliani, mentre andavano a ritirare le casse per gli aiuti alimentari in uno dei due siti, quello vicino a Rafah. Quello che sta succedendo è che gli israeliani stanno usando la situazione anche come un’operazione di intelligence. Hanno rapito e sequestrato diversi palestinesi. Li hanno interrogati. Quando non ottengono le risposte che desiderano, li fanno sparire. Non hanno fornito alcun meccanismo su come le persone dovrebbero mettersi in fila o sapere dove andare. Quello che sentiamo da fonti sul campo è che la notizia si diffonde solo tramite WhatsApp e messaggi di testo. “Ei, arriveranno aiuti in questo posto”. La gente va lì, ed è puro caos. Quindi, niente di tutto questo è casuale. È intenzionale. E da un lato, c’è una miseria di aiuti che viene effettivamente distribuita, rispetto a quanto necessario avere – solo per affrontare il problema fondamentale della fame a Gaza in questo momento. Dall’altro lato, Israele sta usando questo mezzo e la disperazione della gente per disumanizzare ulteriormente i palestinesi. E quando cercano disperatamente di accaparrarsi qualsiasi aiuto possibile, come abbiamo visto accadere in un deposito delle Nazioni Unite, dicono: “Beh, Hamas sta sparando alla gente che muore di fame e che cerca di procurarsi del cibo”. No, Israele ha intenzionalmente affamato la popolazione di Gaza ormai da tre mesi. Hanno continuato la campagna di disumanizzazione e stanno usando il cibo come arma di guerra nel tentativo di disumanizzare ulteriormente i palestinesi. E l’ultima cosa che dirò a riguardo è che Netanyahu e Bezalel Smotrich, che fa parte del gabinetto di guerra, hanno entrambi affermato che lo scopo di tutto questo è quello di attirare i palestinesi come animali in gabbia, attirarli con l’esca della promessa di aiuti e poi intrappolarli nel sud di Gaza, dove possono ucciderli in una gabbia mortale sempre più piccola oppure chiuderla a chiave per deportarli in un altro Paese. Lo chiamano il piano di Trump, ma in realtà è stato il lavoro di una vita di Netanyahu cercare di cancellare i palestinesi come popolo e come territorio.
NERMEEN SHAIKH: Mercoledì la Gaza Humanitarian Foundation ha pubblicato online un video che mostrava palestinesi in fila, che applaudivano presso un nuovo sito di distribuzione di aiuti. Il post includeva questo messaggio: “L’umanità risplende mentre migliaia di persone applaudono la Gaza Humanitarian Foundation, annunciando una nuova era di speranza e compassione”.
UOMO MASCHERATO: Non è pazzesco? Guarda qui.
NERMEEN SHAIKH: Quindi, il video mostra un uomo completamente mascherato che fa il segno del cuore. Il poeta palestinese Mosab Abu Toha, vincitore del Premio Pulitzer, ha risposto al video scrivendo, cito, “Campo di concentramento! Persone umiliate lasciate morire di fame per 86 giorni. Vergogna a questo mondo”. Jeremy, la tua risposta?
JEREMY SCAHILL: Voglio dire, non ci sono parole per rispondere, perché sappiamo che l’obiettivo principale di tutto questo era favorire il genocidio israeliano contro il popolo palestinese. Sappiamo che l’obiettivo in gioco era quello di attirarli con il cibo come esca, di annientarli. Questo fa parte del lavoro di una vita, il lavoro centrale di una vita di Benjamin Netanyahu. E, infatti, un recente sondaggio d’opinione in Israele ha rivelato che l’82% degli ebrei israeliani desidera che i palestinesi vengano allontanati da Gaza. Il mondo ha capito qual’è il programma. Molti governi che ora stanno iniziando a parlare apertamente ne hanno favorito la realizzazione. Molte organizzazioni giornalistiche stanno iniziando a parlare apertamente, dopo essersi resi conto di quanto hanno aiutato affinché si realizzi questo obiettivo. La storia non dovrebbe mai dimenticare quanto gli Stati Uniti hanno aiutato sia con Joe Biden che con Donald Trump.
AMY GOODMAN: Molto velocemente, Jeremy, la questione delle proposte di cessate il fuoco? Ne hai parlato…
JEREMY SCAHILL: Sì.
AMY GOODMAN: Con i funzionari di Hamas. Spiega cosa sta succedendo in questo momento.
JEREMY SCAHILL: Sì, beh, Amy, ho appena visto l’ultima bozza fatta circolare da Steve Witkoff. È stata annunciata ieri da Donald Trump. E in sostanza, quello che sta succedendo qui è che Hamas aveva accettato una versione di questo piano che, secondo quanto riferito da un emissario statunitense, avrebbe soddisfatto Donald Trump. Gli israeliani ne sono impazziti. E quindi, quello che sta succedendo ora è che si sta tentando di modificare il testo. In sintesi, Amy: Israele vuole poter continuare il genocidio se decide di farlo. Hamas ha detto che è una linea rossa se l’accordo non include un percorso chiaro per i negoziati per la fine definitiva della guerra. Quindi, quello che sta succedendo in questo momento è che ci sono revisioni in corso da parte di Hamas, da parte di Israele, e poi dovremo vedere. Donald Trump è il fattore determinante. Tutti i soggetti coinvolti sanno che l’unica persona in grado di porre fine a questa guerra genocida è Donald Trump. È una realtà amara. Ha a che fare con i suoi interessi economici nel Golfo e altrove, e con la sua immagine di sé. Ma tutto si riduce a questo. Non ha nulla a che fare con un obiettivo umanitario o con il salvare vite palestinesi. Ha a che fare con il fatto che Donald Trump decida o meno che la guerra di Netanyahu sia dannosa per i suoi affari politici e per i suoi affari personali e familiari.
AMY GOODMAN: Abbiamo solo 30 secondi, ma tu hai riferito che qualcuno che ha svolto il ruolo di negoziatore segreto per l’amministrazione Trump è il dottor Bishara Bahbah. Può spiegare chi è?
JEREMY SCAHILL: Bishara Bahbah era il capo degli arabo-americani di Trump. Sai, Donald Trump ha cercato di colpire Kamala Harris, perché sapeva che era molto impopolare a causa della sua posizione su Gaza. È stato l’emissario degli Stati Uniti che ha trattato direttamente con Hamas. Mi è stato detto che spesso succede che Bahbah si trovi nella stessa stanza con funzionari di Hamas. Poi mettono in linea Witkoff, o comunicano tramite messaggi di testo. Sai, si tratta di un funzionario di livello inferiore, ma sembra chiaro che quella comunicazione segreta sia ciò che ha portato Witkoff ad annunciare che potrebbe esserci una svolta imminente.
AMY GOODMAN: Jeremy Scahill, co-fondatore di Drop Site News, ti ringraziamo di cuore per essere qui con noi. Forniremo i link ai tuoi ultimi articoli.
