O l’Ucraina si arrende incondizionatamente, o lo spettacolo della guerra continuerà. Nel frattempo, continuiamo a Trumpeggiare.
di Pepe Escobar su The Unz Review – Traduzione a cura di Old Hunter
Mister Disco Inferno è tornato alla sua modalità predefinita di fare capricci uno dopo l’altro perché quasi tutti in Asia occidentale e oltre stanno dicendo NO alla truffa del Gaza Riviera Resort & Casino.
Ecco un parziale riepilogo:
- Egitto: i palestinesi non saranno sottoposti a pulizia etnica qui, né in Giordania, né in nessun altro posto.
- Arabia Saudita: non torneremo alla normalità con Israele finché non ci sarà uno Stato palestinese sovrano.
- Turchia, tramite il sultano Erdogan: nessuna potenza può allontanare i palestinesi dalla loro patria “eterna”.
- Lega Araba: si tratta di un “distacco totale dalla realtà”.
- Hamas: non ci saranno più violazioni del cessate il fuoco.
- Iran, tramite il leader Khamenei: NON negozieremo nulla con voi.
E questo è solo l’inizio.
La Russia, tramite il viceministro degli Esteri Sergei Ryabkov: “I tentativi di Washington di dare ultimatum a Mosca o di dimostrarci un presunto ‘grande favore’ in cambio di inaccettabili richieste statunitensi sono destinati al fallimento nel dialogo con la Russia”.
Dobbiamo quindi aspettarci che Mr. Disco Inferno si scateni nei prossimi giorni, bruciando letteralmente la pista da ballo [geopolitica]:: “Bruciando, bruciando (Disco Infernoooooo) / bruciando bruciando / brucia quella madre”.
Ora datemi 500 miliardi di dollari in terre rare
Mr. Disco Inferno ha dichiarato che, secondo il suo schema Gaza Riviera:
I palestinesi non avrebbero alcun diritto al ritorno dopo essere stati espulsi perché “avranno alloggi molto migliori”. Ciò significherebbe la normalizzazione della pulizia etnica con una Nakba 2.0 sotto steroidi, pubblicizzata come un’opportunità di sviluppo immobiliare “umanitario” in una “posizione fenomenale”.
Non c’è da stupirsi che persino i deboli vassalli arabi dell’Impero del Caos abbiano dovuto rifiutare il suo piano. Per non parlare del fatto che se la Nakba 2.0 venisse implementata, la resistenza armata palestinese salirebbe alle stelle, con il contributo strumentale di un Hezbollah ringiovanito.
Il progetto del Trump Gaza Riviera Resort & Casino sta sostanzialmente rilanciando un piano di deportazione del Ministero dell’Intelligence israeliano dettagliato già il 13 ottobre 2023 e fatto trapelare dalla rivista di informazione israeliana Calcalist 11 giorni dopo.
All’epoca, il piano prevedeva di deportare la popolazione di Gaza nel Sinai settentrionale, dopo aver completamente “bonificato” Gaza aver installato i gazesi in una tendopoli in una “zona di sicurezza chiusa” all’interno dell’Egitto. Questo piano è stato almeno in parte implementato.
Poi, a maggio 2024, l’ufficio di Netanyahu ha elaborato un piano in quattro fasi ancora più dettagliato che iniziava con – come altro – una “demolizione”. Trump ha utilizzato la stessa terminologia per descrivere Gaza.
Il piano israeliano prevedeva l’istituzione di “zone libere da Hamas” supervisionate da una coalizione guidata dagli Emirati Arabi Uniti; la progettazione di “nuove città” da zero; e se tutto andasse a gonfie vele, da risciacquare e ripetere in Libano, Siria e Yemen. Potremmo essere alla fase 1 di questo piano.
Gaza è in effetti il modello tossico per un progetto NATO molto più ampio e insidioso, che comprende vaste aree dell’Asia occidentale, poiché Israele è stato completamente trasformato in un’arma dagli Stati Uniti e dal Regno Unito; la Turchia ha continuato a rifornirlo di petrolio azero dall’oleodotto BTC; e la “leadership” araba si è comportata come un eunuco, almeno fino all’annuncio del piano Gaza Riviera.
Rispetto al capitolo Guerra per Sempre aggiornato nell’Asia occidentale, il capitolo Guerra per Sempre in Ucraina è una proposta molto più impegnativa.
Il tanto pubblicizzato piano di “pace” per l’Ucraina del Mr. Disco Inferno è stato in realtà messo in attesa, poiché ha deciso di inviare il suo inviato speciale, il tenente generale in pensione Keith Kellogg, alla Conferenza sulla sicurezza di Monaco per tastare il polso dei vassalli della NATO.
Traduzione: facciamo un accordo su tutti quei metalli delle terre rare. L’attore in felpa sudata di Kiev è pronto a rinunciare a tutte le terre e risorse ucraine disponibili per salvarsi le terga. Il problema è che la maggioranza assoluta di quei metalli delle terre rare si trova in Novorossiya, ed è già in possesso della Russia.
Mr. Disco Inferno non ci ha girato intorno:
“Hanno terre molto preziose in termini di terre rare, petrolio e gas. Voglio che i nostri soldi siano protetti, stiamo spendendo centinaia di miliardi di dollari. E potrebbero fare un accordo, potrebbero non farlo. Potrebbero diventare russi un giorno, potrebbero non diventarlo. Ma avremo tutti questi soldi, e dico che li voglio indietro. Ho detto che voglio l’equivalente di, diciamo, 500 miliardi di dollari in terre rare. E hanno fondamentalmente accettato di farlo. Quindi almeno non ci sentiamo degli stupidi”.
Le relazioni tra Stati Uniti e Russia “sull’orlo della rottura”
Kellogg viene liquidato nei circoli di potere di Mosca come “un rappresentante del complesso militare-industriale statunitense” e, più schiettamente, come il proverbiale bene imperiale: un generale in stile Guerra Fredda, militarmente analfabeta e con zero conoscenze di geopolitica. Ogni volta che apre bocca in pubblico, questo viene puntualmente confermato.
Inoltre sua figlia, Megan Mobbs, è la presidente della RT Weatherman Foundation, che dall’inizio della guerra nel 2022 gestisce un centro logistico al confine con la Romania per evacuare i mercenari americani feriti e uccisi in un centro medico in Germania, nonché per consegnare diverse compagnie di “aiuti” all’Ucraina.
Nel gennaio 2023, la sua fondazione ha sponsorizzato il viaggio di Kellogg in Ucraina, dopo il quale ha invitato il Senato degli Stati Uniti a “fornire all’Ucraina le armi di cui ha bisogno per sconfiggere l’esercito russo, attuare rigide misure di responsabilità per tale assistenza militare e farlo subito”.
L’umore nella Mosca informata è che un potenziale negoziato tra Stati Uniti e Russia avrà meno di zero effetti sugli attuali piani dello Stato maggiore russo. Sul campo di battaglia, le forze russe continuano ad avanzare e consolidare quella che viene definita una “rete stradale” – ex rotte di rifornimento ucraine – mentre ci si prepara per un clima migliore in primavera che potenzierà ancora di più il loro vantaggio in potenza aerea e con idroni.
Ancora una volta è stato Ryabkov a stabilire la linea su cosa Mosca si aspetta da Trump 2.0:
“Il primo passo verso la normalizzazione delle relazioni bilaterali, ovvero negoziati basati sui principi di rispetto reciproco e uguaglianza, dovrebbe essere compiuto dagli Stati Uniti. Siamo aperti al dialogo, pronti a negoziare in una dura modalità di contrattazione, tenendo conto delle realtà ‘sul campo’ e dei nostri interessi nazionali, predeterminati dalla storia e dalla geografia. Quindi le decisioni e la scelta spettano a Trump e al suo team”.
Il problema è che l’Impero del Caos non ha “rispetto reciproco e uguaglianza”; è eccezionalista per definizione. L’Impero del Caos non fa “dialogo”: è sempre “o la mia strada o l’autostrada”. E l’Impero del Caos con una memoria difettosa rifiuta sia la “storia che la geografia”.
Dopo aver descritto in dettaglio come “le relazioni tra Mosca e Washington siano sull’orlo della rottura”; come la Russia “non veda cambiamenti pratici” nella politica ucraina degli Stati Uniti; come Mosca e Washington “non abbiano ancora concordato contatti ad alto livello”; e come Mosca “non si aspetti che le sue relazioni con Washington migliorino molto” sotto Trump 2.0, Ryabkov, come punto fermo, ha di fatto già dipinto il quadro generale che lo attende:
“I tentativi di Washington di dare ultimatum a Mosca o di dimostrarci un presunto ‘grande favore’ in cambio di inaccettabili richieste statunitensi sono destinati al fallimento nel dialogo con la Russia”.
Né Trump né Kellogg sembrano aver recepito il messaggio.
Per non parlare del fatto che la CIA sta bombardandoli con una cometa di stupidaggini per quanto riguarda lo stato dell’economia russa.
L’economia russa è cresciuta del 4,1% nel 2024. Energia e materie prime continuano a essere vendute alla maggioranza globale e generano molte entrate che ora rimangono in Russia, perché trasferire capitali all’estero è quasi impossibile. Quindi ora tutti i profitti vengono investiti in Russia, cosa che non accadeva prima dell’inizio dell’SMO, circa 3 anni fa.
La guerra potrebbe essere lontana da Mosca, oltre 1.000 km. Ma l’economia russa nel suo complesso può ora essere caratterizzata in gran parte come un’economia di guerra. La ripresa dell’industria delle armi ha generato molti posti di lavoro in diverse province e di fatto ha ridistribuito i flussi del denaro all’interno della Russia.
Tutta la magniloquenza proveniente da Trump, le sciocchezze provenienti da Kellogg e l’enorme PR che uscirà dalla Conferenza sulla sicurezza di Monaco non cambieranno i fatti sul campo di battaglia. Non ci sarà un “cessate il fuoco” da due soldi. O l’Ucraina si arrende incondizionatamente, o lo spettacolo [di una guerra] deve continuare. Nel frattempo, continuiamo a Trumpeggiare.
