Di Pepe Escobar per Sputnik – traduzione a cura di Old Hunter

L’avvertimento del presidente Putin non potrebbe essere più duro: “In caso di utilizzo di armi a lungo raggio, le forze armate russe dovranno nuovamente prendere decisioni sull’ulteriore espansione della zona di sicurezza (…) Vogliono un conflitto globale? Sembrava che volessero negoziare [con noi], ma non vediamo molta voglia di farlo”.

Il portavoce del Cremlino Dmitry Peskov ha quindi inventato una metafora appropriata per definire i crescenti attacchi militari della NATO: non solo la NATO sta aumentando il grado della sua escalation, ma si sta immergendo in una “estasi” bellicosa. Non c’è niente di più serio. “Loro”, come alludeva Putin, sembrano volere un “conflitto globale”. Questo è il cuore della nuova strategia suicida dell’“estasi” della NATO. Nonostante tutte le loro circonlocuzioni, il segretario della NATO Jens Stoltenberg [1], il presidente francese Emmanuel Macron e il cancelliere tedesco Olaf Scholz hanno effettivamente dato il via libera a Kiev all’utilizzo di armi occidentali per attacchi all’interno della Federazione Russa. Il presunto dibattito, ancora in corso, è solo una “cortina fumogena” sul vero obiettivo: un pretesto che potrebbe portare alla Terza Guerra Mondiale. Non c’è motivo di pensare che Kiev si limiterà ad attacchi “limitati” contro obiettivi relativamente poco importanti. Invece, è probabile che prenda di mira le infrastrutture critiche della sicurezza nella speranza di provocare una risposta implacabile da parte della Russia, che a sua volta aprirebbe la strada alla NATO per invocare l’Articolo 5 e impegnarsi di fatto in una Guerra Calda.

Siamo già sull’orlo di un destino

L’escalation di “estasi” definita da Peskov è andata fuori controllo da quando un nuovo lotto – segreto – di missili ATACMS è stato inviato a Kiev all’inizio di quest’anno, integrato con ATACMS a lungo raggio. Kiev li ha utilizzati per colpire pesantemente le basi aeree russe e i principali nodi della difesa aerea. Questi ATACMS lanciano missili a velocità Mach 3: una sfida seria anche per i migliori sistemi di difesa aerea russi. Tutto ciò sembra indicare una decisione cruciale avvolta in diversi strati di nebbia: mentre l’imminente umiliazione cosmica della NATO nella terra nera della Novorossiya diventa evidente giorno dopo giorno, le élite occidentali che realmente gestiscono lo spettacolo scommettono sul provocare una vera e propria guerra calda contro la Russia.

Richard H. Black, ex senatore americano della Virginia, offre un’analisi che fa riflettere [2]:

Questa è la continuazione di un modello in cui le forze della NATO riconoscono che stanno perdendo la guerra in Ucraina, con le fragili linee di difesa che si spezzano, e la risposta della NATO è quella di intensificarla . Questo non è casuale, ma molto intenzionale. Non è il primo attacco alla triade nucleare russa. Gli esponenti ideologici vedono il loro mondo crollare, dopo aver sventolato la bandiera arcobaleno sui paesi conservatori e aver intrapreso guerre perpetue. La loro frenesia potrebbero sfociare in una guerra nucleare per uscire dai guai. Stanno facendo una serie di piccoli passi e rispondono che “non fanno nulla in risposta”, e così continuano a fare piccoli passi finché uno di loro non calpesterà una mina e ci troveremo nella Terza Guerra Mondiale. (…). Putin è molto consapevole del vaniloquio in Occidente che continua a sostenere che lui sta solo agitando la sciabola, ma sbaglia: sta informando l’Occidente della pericolosa realtà”.

In Russia, il senatore Dmitry Rogozin, ex capo di Roscosmos, ha avvertito direttamente Washington: “Non siamo solo sulla soglia, ma già sul limite, oltre il quale, se il nemico non viene fermato da questo genere di azioni, si verificherà un collasso irreversibile del sistema di sicurezza strategica delle potenze nucleari“.

Il generale Evgeny Buzhinky ha avanzato uno scenario inquietante: “Sono sicuro che se gli attacchi dei Taurus dell’ATACMS diventeranno molto dannosi per la Russia, allora presumo che [in risposta] colpiremo almeno l’hub logistico in territorio polacco a Rzeszów” dove sono posizionati i missili da consegnare all’ Ucraina.

Le conseguenze in questo caso sarebbero irreversibili: la Russia colpisce la Polonia → la NATO invoca l’Articolo 5 → WW3.

Fai attenzione a quel che desideri

L’“estasi” bellicosa della NATO è prevedibilmente ammantata di codardia. Nonostante tutta la spazzatura retorica 24 ore su 24, 7 giorni su 7 sul “non vogliamo una guerra con la Russia”, i fatti indicano che la NATO usa Kiev per attaccare e cercare di distruggere un’ampia gamma di risorse militari russe. Inoltre, non si può negare il ruolo del Deep State americano nel consentire gli attacchi terroristici di Kiev contro i civili russi nel Donbass, a Belgorod e altrove.

Considerando il serio dibattito che finalmente si svolge su diverse piattaforme russe, tutto ciò potrebbe costituire un ragionevole pretesto per un lancio nucleare tattico contro la banda – legalmente illegittima – di Kiev. Almeno questo metterebbe fine a una guerra che si trascina da troppo tempo.

Eppure questo sarebbe del tutto fuori luogo quando si tratta del legalista Putin – che affronta le questioni legate all’Armageddon con la pazienza di un monaco taoista. Eppure la Russia dispone di un intero arsenale di strumenti asimmetrici – sia convenzionali che nucleari – che possono sferrare un duro colpo alla NATO [3] laddove l’alleanza meno se lo aspetta.

Non siamo ancora arrivati ​​a questo punto, anche se giorno dopo giorno ci avviciniamo minacciosamente. Dmitri Medvedev ha emesso l’ennesima linea rossa: un attacco americano contro obiettivi russi, o anche se gli Stati Uniti permettessero a Kiev di colpire obiettivi all’interno della Russia utilizzando missili e droni americani, questo sarebbe “l’inizio di una guerra mondiale”.

E il ministro degli Esteri Lavrov, dimostrando ancora una volta la sua tipica pazienza taoista, ha dovuto inventare un altro serio promemoria: la Russia considererà il dispiegamento in Ucraina di F-16 con capacità nucleare – che di fatto possono essere utilizzati solo da piloti della NATO – come “ un segnale deliberato della NATO di tipo nucleare alla Russia”.

E ancora il branco di Dottori Stranamore da poltrona – generosamente ricompensati dalla rara plutocrazia atlantista che detiene il potere reale, il denaro, l’influenza e il controllo dei mass media – non ascolta.

Pepe Escobar

  1. https://sputnikglobe.com/20240429/nato-says-not-expecting-agreement-on-ukraines-membership-at-washington-summit-in-july-1118177312.html
  2. https://schillerinstitute.com/blog/2024/05/26/press-release-red-alert-ukrainian-strike-on-russian-early-warning-radar-threatens-to-unleash-nuclear-world-war/
  3. https://sputnikglobe.com/20240528/nato-members-divided-on-ukraines-plans-to-hit-russia-with-western-weapons-1118668183.html

Condividi!

Shares

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *