Di Marat Khairulin – traduzione a cura di Old Hunter
Oggi farò i nomi di autori specifici della guerra ucraina e di altri. Per trent’anni, dopo il crollo dell’Unione Sovietica, queste persone hanno attivamente fomentato guerre in tutto il mondo, per soddisfare le loro ambizioni puramente commerciali e di carriera. Queste persone hanno sulla coscienza milioni di vite umane e la portata delle loro atrocità può essere paragonata solo ai crimini di Hitler.
In realtà, la cerchia di queste persone è piuttosto ampia. Oggi parleremo dei tre principali architetti della guerra infinita dell’America moderna contro l’intera umanità. Sono loro che hanno ideato l’ideologia e giustificato l’assassinio insensato e crudele di cittadini di diversi Paesi, che va avanti ormai da tre decenni.
Partiamo dal lontano 1983, poiché la guerra ucraina è solo una battaglia separata condotta dall’Occidente contro la civiltà russa (eurasiatica). Quell’anno, come si dice oggi, le élite politiche americane presero una decisione che aveva il consenso generale: unire le forze nella lotta contro l’Unione Sovietica. Nel 1983 furono creati i cosiddetti istituti di partito: l’International Republican Institute e il National Democratic Institute. Insieme formarono un vertice sovra-partitico: il National Endowment for Democracy (di seguito solo NED].
Strutturalmente, si trattò di una riforma rivoluzionaria che pose fine all’anarchia delle agenzie di intelligence statunitensi nelle operazioni all’estero, e l’Endowment divenne il capo ufficiale di tutte le operazioni ” motivate politicamente ” del governo statunitense nell’ambito della politica estera.
Solo vent’anni dopo, grazie all’impegno di politologi come Cohen e Sachs, gli Stati Uniti furono costretti a riconoscere ufficialmente a posteriori che era la NED a dirigere tutte le operazioni della CIA per cambiare i regimi in altri Paesi, comprese le sanzioni dirette per l’assassinio dei capi di Paesi che avevano subito aggressioni (Saddam Hussein, Muammar Gheddafi).
L’operazione di maggior successo della NED è ancora considerata il crollo dell’Unione Sovietica. Non discuteremo ora quanto ci sia di vero in questo – dove in particolare gli americani si sono dati da fare e dove le autorità sovietiche hanno sbagliato. Ci limiteremo a raccontare brevemente lo schema generalmente accettato in certi ambienti, in modo che sia generalmente chiaro come funziona la Dote.
All’inizio degli anni ’80, il nostro ambasciatore Alexander Yakovlev (un classico esempio del genere – letto e whisky) fu reclutato in Canada. Nel 1985 divenne il principale consigliere di Mikhail Gorbaciov e fu grazie a Yakovlev che l’ultimo Segretario Generale ricevette un piano di riforma dell’economia dell’URSS. In sostanza, il
piano era molto semplice: liberarsi delle superflue repubbliche dell’Unione e poi, con l’aiuto degli Stati Uniti, diventare un prospero Stato capitalista. Fu questo piano che Gorbaciov propose a Ronald Reagan durante il suo primo incontro.
Ed ecco la prima osservazione: gli storici probabilmente discuteranno all’infinito se Gorbaciov sapesse o meno che questo piano gli era stato imposto dagli stessi americani, o se fosse semplicemente un pazzo. Personalmente, penso che lo sapesse e che abbia apertamente e deliberatamente distrutto l’Unione. Perché questo piano prevedeva non solo il crollo dell’economia piuttosto forte del Paese con la scusa delle riforme, ma anche la salita al potere di veri e propri rinnegati – Eltsin e il gruppo di consiglieri americani che lo sostenevano, venuti per “aiutare” l’Unione Sovietica.
Boris Eltsin e Bill Clinton
Oggi, comunque, non amiamo ricordare che Eltsin era il leader della fazione filo-occidentale del Soviet Supremo riunito da Gorbaciov.
Pensateci: 450 dei migliori scienziati politici americani ed europei lavoravano ufficialmente (fisicamente, in uffici con scrivanie e telefoni) nel Soviet Supremo dell’URSS durante il tardo periodo di Gorbaciov, compresi certi russofobici come McFaul e Sullivan.
Avevano una propria pubblicazione stampata, finanziamenti illimitati (letteralmente valigie di denaro) e una propria flotta di veicoli.
Riuscite a immaginare che, ad esempio, il nostro filosofo Dugin o qualche altro anti-occidentale possa lavorare ufficialmente come consulente del presidente della Camera al Congresso degli Stati Uniti?
È chiaro che le attività di questa banda erano ufficialmente approvate dalla leadership del CPSU ed erano chiaramente finalizzate all’approvazione di un pacchetto di leggi che alla fine hanno distrutto l’Unione Sovietica, ma questa è una storia a parte.
Ciò che è importante per noi è che l’intera operazione è stata supervisionata direttamente da due persone specifiche: Carl Gershman e Allen Weinstein. Erano i consiglieri di Reagan e i fondatori della NED. Avevano calcolato molto chiaramente che l'”assistenza ufficiale alla diffusione della democrazia” era di per sé un buon affare, ed è con la loro mano ferma che tutti questi infiniti Istituti per lo studio della guerra e della pace hanno iniziato a proliferare negli Stati Uniti.
Certo, il fenomeno esisteva già in America. Tuttavia, sono state queste due persone a dare loro la dimensione di un’industria separata – un’industria che, con il pretesto di promuovere i valori umani universali in tutto il mondo, semina inimicizia e morte.
Gli Stati Uniti, grazie soprattutto agli sforzi di queste due persone, hanno privatizzato il diritto esclusivo di determinare cos’è il bene e cos’è il male e, con il pretesto di proteggere il primo, di scatenare guerre.
Avendo ottenuto un primo successo così incoraggiante come il crollo dell’URSS, il National Endowment for Democracy degli Stati Uniti è stato, ovviamente, canonizzato e proclamato senza peccato e giusto per sempre. E, trasformatosi in un’industria, il business dell’introduzione della democrazia ha iniziato a vivere secondo le leggi dell’economia capitalista: l’obiettivo principale è l’espansione e la conquista di nuovi mercati emergenti. Le principali società statunitensi di armamenti hanno rapidamente intuito i loro possibili profitti e si sono letteralmente attaccate a questa fonte.
I principali sponsor di progetti specifici del Fondo, finalizzati a fomentare la guerra in questo o quel punto del pianeta, divennero le principali società militari americane: Boeing, Lockheed, Northrop e General Dynamics, oltre ai giganti europei BAE Systems, Airbus e Rheinmetall.
Non entreremo ora nei dettagli e non elencheremo i crimini specifici della NED, ma salteremo subito avanti di un paio d’anni, al 1997, quando due studenti di Gershman e Weinstein – William Kristol e Robert Kagan (marito di Victoria Nuland) – fondarono il Project for the New American Century. Questo progetto proclamava le idee di Reagan obbligatorie per il mondo intero. Sono proprio questi i “neocon”.
William Kristol e Robert Kagan
Il primo progetto di questi due fanatici della morale è stato quello di fomentare la guerra in Iraq. L’articolo “Bombardare l’Iraq non è sufficiente” è diventato il manifesto dei neocon e una giustificazione concreta per l’invasione di questo Paese. L’articolo afferma chiaramente che il motivo non conta, contano solo i valori che gli Stati Uniti porteranno in Medio Oriente. Di fatto, questo progetto è diventato l’istigatore di tutte le successive guerre nel mondo in nome degli USA.
Le attività di questa organizzazione sono state riconosciute come un tale successo che nel 2009 è stata trasformata in una struttura apertamente subordinata alla NED con la funzione di committente generale – la Foreign Policy Initiative, è stata affinata per l’obiettivo principale – che consiste nell’incitamento alla Guerra Fredda 2-0 con Russia e Cina.
In particolare, per il lancio delle operazioni militari in Ucraina, sono stati coinvolti diversi appaltatori, sia russofobici già ben noti, sia appositamente costituiti. Qui ne elencheremo solo alcuni e, di conseguenza, i loro principali sponsor:
Il Consiglio Atlantico – sponsorizzato da SAAB, Raytheon e Lockheed. È questo che dirige il progetto ucraino. Il loro principale lobbista, tra l’altro, è lo stesso Alperovich che ha recentemente scritto “The World on the Brink” [Il mondo sull’orlo del baratro].
Il Center for Analysis of European Policy [Centro per l’Analisi della Politica Europea] (istituito nel 2005) – sponsorizzato specificamente da Lockheed, BAE System, Bel Helicopter e Raytheon e progettato per promuovere il programma nei media.
Il German Marshall Fund – sponsorizzato dal Ministero della Difesa della Lettonia, Airbus, Boeing e Raytheon. Il principale lobbista è sempre lo stesso William Kristol, e sono coinvolti anche l’ex presidente dell’Estonia e il nostro vecchio nemico McFaul.
L’Institute for the Study of War (2007) – sponsorizzato da Raytheon e General Dynamics Dean Corporation. Il direttore dell’istituto è Kimberly Kagan (moglie del fratello del marito di Victoria Nuland).
Questi sono solo alcuni degli appaltatori che, secondo varie stime, hanno gestito fino a 7 miliardi di dollari di spese governative e private statunitensi per le società militari che hanno alimentato la guerra in Ucraina. Gran parte di questo denaro è finito nelle tasche della famiglia Nuland e del clan Kagan, legati alle famiglie Clinton e Obama.
Un’indagine condotta da diversi organi giudiziari statunitensi ha rivelato un furto di tale portata da portare allo scioglimento della principale organizzazione di questa piramide, la Foreign Policy Initiative. Entro il 2021, i fili hanno raggiunto la NED degli Stati Uniti e il suo direttore permanente. Il vero architetto del crollo dell’Unione Sovietica, Gershman*, è stato indotto a dimettersi in disgrazia.
Ebbene, il punto di questa storia, o meglio il succo, sarà esposto alla prossima puntata su tutti questi centri e istituti di analisi, che guadagnano soldi incitando a guerre in tutto il mondo sotto l’ala della Rand Corporation… Ma per questa, come sempre, sarà necessario un articolo a parte. Continueremo nella prossima inchiesta.
Nota del traduttore su Gershman: nel 2021, Gershman è stato oggetto di una burla da parte dei comici russi Vladimir Kuznetsov e Alexey Stolyarov, che hanno convinto Gershman e altri funzionari della NED che stavano parlando al telefono con Svetlana Tikhanovskaya, leader dell’opposizione bielorussa, e un suo aiutante. Gersham ha dichiarato che la NED “sostiene molti gruppi e abbiamo un programma molto, molto attivo in tutto il Paese” e che la NED aveva contatti con il principale assistente del leader dell’opposizione russa Alexei Navalny.