L’UE estenderà la tassa sulle emissioni di carbonio alle parti di automobili, ai frigoriferi e alle lavatrici.
di ESC, escapekey.substack.com, 16 dicembre 2025 — Traduzione a cura di Old Hunter
“L’UE estenderà la tassa sulle emissioni di carbonio alle parti di automobili, ai frigoriferi e alle lavatrici”.
Questo era il titolo odierno della Reuters [1]. Può sembrare un noioso polverone burocratico, ma in realtà non lo è. È l’ultimo tassello di un puzzle che si è andato componendo nel corso di tre anni. Di solito sentiamo parlare di queste cose separatamente: un nuovo “Euro digitale“, una nuova “ID digitale” o una nuova “Carbon Tax“. Ma quando si osserva la cronologia, ci si rende conto che non sono separati. Sono ingranaggi di un’unica macchina
Mi trovate su Telegram: https://t.me/escapekey
Bitcoin 33ZTTSBND1Pv3YCFUk2NpkCEQmNFopxj5C
Ethereum 0x1fe599E8b580bab6DDD9Fa502CcE3330d033c63c
“La valuta del carbonio”, 3 maggio 2024 Leggi la storia completa: https://escapekey.substack.com/p/the-carbon-currency
_______________________________________________________________________
Al momento, se hai i soldi per comprare qualcosa, puoi comprarla. La tua banca controlla il tuo saldo finanziario, e questo è tutto. Ma entro il 2029, le cose cambieranno. Si stanno costruendo infrastrutture per controllare un secondo saldo: il tuo bilancio di carbonio.
Le notizie di oggi confermano che il sistema si sta espandendo, passando dalla tassazione dell’acciaio grezzo a quella dei beni effettivamente acquistati: frigoriferi, automobili e lavatrici. Presto il sistema saprà esattamente quanta anidride carbonica è presente nel tuo carrello della spesa e, per la prima volta, avrà il potere di dire “no” alla cassa.
“Economia condizionale”. Leggi la storia completa: https://escapekey.substack.com/p/conditional-economics
Ecco come funziona:
Le tre parti della trappola
- La scheda di valutazione: Passaporti digitali dei prodotti Come fa un terminale di cassa a sapere quanta anidride carbonica è presente in una lavatrice? Ecco il Passaporto digitale dei prodotti [3]. Consideratelo come un certificato di nascita digitale per gli oggetti. Apparirà come un codice QR sulla scatola o un piccolo chip all’interno del prodotto. Scansionatelo e scoprirete tutto sull’articolo, inclusa la quantità esatta di CO₂ emessa per produrlo. Questa è già legge. I passaporti per le batterie [4] diventeranno obbligatori nel 2027.
- L’ID: il tuo portafoglio digitale. Per far funzionare questo sistema, la rete deve sapere chi sta acquistando il prodotto. Entro il 2026, ogni paese dell’UE dovrà offrire un portafoglio di identità digitale. Entro il 2027, le banche e le grandi piattaforme dovranno accettarlo. Non si tratta solo di una patente di guida digitale; è un contenitore per i tuoi “attributi” di dati personali, come la tua età, il tuo indirizzo o, infine, la tua quota di emissioni di carbonio.
- L’Enforcer: l’Euro Digitale (CBDC) La maggior parte delle persone pensa di utilizzare già “denaro digitale” quando utilizza la propria carta Visa. Ma quel denaro è solo un “pagherò” digitale emesso da una banca privata. Una Valuta Digitale della Banca Centrale (CBDC) è diversa. Viene emessa direttamente dalla Banca Centrale Europea. E a differenza del denaro presente oggi sul tuo conto bancario, questa nuova moneta è progettata per supportare “pagamenti condizionati”. Si tratta di denaro che può verificare se hai rispettato le regole prima che la transazione venga completata.
Come funziona nella vita reale
Le banche centrali hanno già testato con successo questa tecnologia (vedi Progetto Rosalind [7]). La chiamano “Blocco a tre parti “.
Funziona come un tornello digitale. Per aprirlo, tre chiavi devono girare contemporaneamente:
- Identità: chi sei? (Verificato dal tuo portafoglio digitale)
- Risorsa: Cosa stai acquistando? (Verificato dal codice QR sul prodotto)
- Permesso: Hai il permesso? (Verificato dal sistema)
Ecco come potrebbe essere una giornata di shopping nel 2029:
Scenario A: La lavatrice. Tocchi il tuo telefono per acquistare una nuova lavatrice. Il terminale scansiona il Passaporto del Prodotto e rileva che contiene 142 kg di CO₂ incorporati (più o meno le stesse emissioni di un percorso di 560 km). Il tuo portafoglio digitale controlla il tuo budget mensile di carbonio. Hai superato il limite.
- Risultato: il pagamento non va a buon fine oppure viene visualizzato un popup che chiede se si desidera pagare un “Carbon Surcharge” di 50 € per autorizzare la transazione.
Scenario B: Il volo. Cerchi di prenotare un volo per le vacanze. Il sistema della compagnia aerea fa un ping al tuo portafoglio. Vede che hai già preso due voli quest’anno.
- Risultato: la tariffa “Standard” è disattivata. È possibile acquistare solo la tariffa “High-Emitter“, che costa il doppio.
“Progetto Rosalind”, 14 ott. Leggi la storia completa: https://escapekey.substack.com/p/project-rosalind
“Ma hanno promesso che non sarebbe stato programmabile”
Potreste sentire i funzionari dire che l’euro digitale ” non sarà una moneta programmabile ” [8]. Questo è un gioco di parole ingegnoso.
Tecnicamente, stanno dicendo la verità: la valuta in sé non avrà una data di scadenza stampata. Ma il portafoglio che usi per conservarla avrà tutte queste regole integrate. Il risultato è esattamente lo stesso: se non soddisfi le condizioni, il denaro non si muove.
Si comincia con le ricompense, non con i divieti
Non aspettarti che inizi con “transazione negata“. Questo attirerebbe l’attenzione.
Probabilmente inizierà con dei premi. “Usa il tuo ID digitale per ottenere il 5% di sconto su questo prodotto ecologico!” oppure “Ottieni un tasso di interesse più basso sul tuo prestito auto se acquisti un veicolo elettrico! “
Sarà presentato come un gioco volontario per salvare il pianeta (e il denaro). Ma una volta che tutti utilizzeranno il sistema, passare dal “premiare i buoni comportamenti” al “punire i cattivi comportamenti” sarà solo un cambio di impostazioni. Non servono nuove leggi, solo un aggiornamento del software.
La fine del contante
“Userò solo contanti“, dici. Per ora, puoi. Ma il contante sta morendo. In Svezia, meno del 10% dei pagamenti avviene in contanti [9].. Nell’UE, le nuove leggi limitano i pagamenti in contanti alle aziende a 10.000 euro e qualsiasi acquisto in contanti superiore a 3.000 euro attiva un controllo dell’identità [10]. .
Quando il denaro contante diventa scomodo o sospetto, la via digitale diventa l’unica. E su quella via, il tornello è lì ad attenderti.
La linea temporale
- 2026: Le tasse sul carbonio (CBAM) colpiscono gli importatori. I prezzi aumentano.
- 2027: L’identità digitale diventa standard per il settore bancario. I primi “passaporti di prodotto” (per le batterie) diventano legge.
- 2028: L’elenco dei prodotti monitorati si estende agli imballaggi e alla plastica.
- 2029: Viene lanciato l’euro digitale. La macchina viene accesa.
I binari sono in fase di posa nell’UE. Se volete capire dove sta andando questo treno, non ascoltate i discorsi. Guardate i binari.
Meccanismo di adeguamento del confine del carbonio
Quando il 1° gennaio 2026 entreranno in vigore i dazi del Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM) dell’Unione Europea, la maggior parte delle persone li considererà semplicemente un’altra tariffa, un’imposta alla frontiera sulle importazioni basata sulla loro impronta di carbonio.
Leggi la storia completa: https://escapekey.substack.com/p/carbon-border-adjustment-mechanism
1 https://www.reuters.com/sustainability/boards-policy-regulation/eu-extend-carbon-border-levy-new-products-drafts-show-2025-12-16/
2 https://www.ecb.europa.eu/euro/digital_euro/html/index.en.html
3 https://commission.europa.eu/energy-climate-change-environment/standards-tools-and-labels/products-labelling-rules-and-requirements/ecodesign-sustainable-products-regulation_it
4 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=CELEX:32023R1542
5 https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1183/oj
6 https://www.ecb.europa.eu/euro/digital_euro/html/index.en.html
7 https://www.bis.org/publ/othp69.pdf
8 https://www.ecb.europa.eu/press/key/date/2025/html/ecb.sp251117_1~e62f13b4dd.en.html
9 https://www.riksbank.se/en-gb/payments–cash/payments-in-sweden/
10 https://www.consilium.europa.eu/it/press/press-releases/2024/05/30/anti-money-laundering-council-adopts-package-of-rules/
