“L’ESISTENZA È RESISTENZA”: I PALESTINESI DICONO A TRUMP CHE NON LASCERANNO GAZA

DiOld Hunter

7 Febbraio 2025
I sopravvissuti alla guerra di Israele a Gaza dicono che l’idea che ora dovrebbero andarsene è solo  la continuazione di una campagna iniziata nel 1948 per allontanarli dalla loro terra.
Un uomo è seduto su una poltrona nel campo profughi di Jabalia dopo il
cessate il fuoco tra Israele e Hamas nel gennaio 2025 (Omar aL-Qattaaq/AFP)

di Lubna Masarwaa per Middle East Eye    –   Traduzione a cura di Old Hunter

Aya Hassuna, 30 anni, ha lasciato la sua casa nel quartiere orientale di Shejaiya nella città di Gaza con il marito e i due bambini piccoli a novembre del 2023, dirigendosi verso sud tra la folla di palestinesi costretti a fuggire mentre il brutale attacco di Israele all’enclave prendeva slancio. Ma Hassuna è stata l’unico membro della famiglia a sopravvivere e ad affrontare il doloroso viaggio di ritorno.

Sono ormai passati quasi otto mesi, ha raccontato Hassuna a Middle East Eye, da quando Hamza e Raghad, di quattro e due anni, sono stati uccisi insieme al padre nei bombardamenti israeliani a Khan Younis.

Hassuna ha raccontato che alla famiglia era stata data la possibilità di fuggire da Gaza verso l’Egitto attraverso il valico di Rafah, ma lei aveva rifiutato, temendo che, se fossero andati via, non sarebbero mai più potuti tornare.

Da quando è rimasta vedova, ha detto di aver rifiutato un’altra opportunità di andare a lavorare all’estero.

Ora Hassuna ha un messaggio per Donald Trump, che questa settimana ha proposto di allontanare i palestinesi da Gaza e di trasformare il territorio in una proprietà degli Stati Uniti.

“Anche dopo tutto quello che ho passato, mi rifiuto di andarmene”, ha detto.

“Siamo appena passati attraversato una guerra. L’occupazione ha cercato di spostare la popolazione di Gaza nella penisola del Sinai. Ma nonostante l’assedio, nonostante il genocidio, nonostante la distruzione e nonostante la fame, non sono riusciti a cacciarci via”.

Il mese scorso Hassuna era di nuovo in cammino, questa volta insieme a centinaia di migliaia di persone che si dirigevano verso nord dopo che Hamas e Israele avevano concordato un cessate il fuoco.

All’inizio lei e sua sorella avevano sperato di andare con la macchina verso nord, ma dopo un giorno e una notte bloccate nel traffico hanno deciso di fare il viaggio a piedi.

Aya Hassuna è l’unico membro della sua famiglia ad essere sopravvissuto alla guerra a Gaza

“Camminavo tra la gente. La strada era difficile, soprattutto quando vedi con i tuoi occhi la distruzione, i cadaveri ai lati della strada. Ti dimentichi delle tue difficoltà quando vedi la sofferenza degli altri.

Non appena le strade sono state riaperte, la gente si è spostata di nuovo verso nord. Non diamo alcuna importanza alle dichiarazioni di Trump. Ci teniamo stretti i nostri territori”.

Mentalità da ladro

Anche Muhammad Abdel Majeed, trentenne, è tornato nel nord di Gaza per vedere cosa resta della casa della sua famiglia nel campo profughi di Jabalia.

Majeed è un discendente dei palestinesi sfollati dall’attuale Israele durante gli eventi noti ai palestinesi come Nakba, o “catastrofe”, del 1948.

“Sono tornato da solo per controllare la mia casa. Ho trovato l’intera area completamente cancellata dalla mappa”, ha detto.

“Le dichiarazioni di Trump sono una continuazione dei crimini di guerra sistematici contro il popolo palestinese. Vuole danneggiarlo e trasmettere l’ingiustizia storica facendolo sfollare”.

Majeed ha accusato il presidente degli Stati Uniti di avere “una mentalità da ladro”.

“Pensa agli investimenti e al denaro prima di pensare al diritto di una persona a una vita dignitosa, prima di pensare ai bambini torturati, orfani e feriti di Gaza”.

Anche Muhammad al-Qeeq, scrittore e ricercatore politico nella Cisgiordania occupata, ha respinto con disprezzo i commenti di Trump.

Egli ipotizza che potrebbero essere stati creati per provocare una risposta dagli stati arabi e forse coinvolgerli nelle discussioni sul futuro di Gaza e sulla questione di chi dovrebbe pagare per la sua urgente ricostruzione.

“Penso che quello che sta facendo Trump sia un tentativo di alzare il tetto alle acquisizioni”, ha detto.

“Lui dice: ‘Non volete che io sposti o occupi Gaza. Quindi dovete fare quanto segue: entrate a Gaza con le forze arabe e muovetevi verso la normalizzazione con Israele.'”   

Una spada sopra la testa dei palestinesi

Tuttavia, Qeeq ha affermato che l’immagine del primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu accanto a Trump durante la conferenza stampa della Casa Bianca rappresenta una sconfitta per Israele.

“Doveva venire e implorare gli americani di aiutarlo, anche dopo tutti questi mesi di sostegno, che sono culminati nel fallimento nello schiacciare Hamas o il popolo palestinese”.

“Il tentativo di implementare la mappa del nuovo Medio Oriente è iniziato a Gaza ed è fallito a Gaza perché i palestinesi non vogliono essere sfollati”

Hana Amoury, un’attivista politica di Giaffa, ha affermato che i commenti di Trump hanno allarmato i palestinesi che vivono in Israele perché esprimevano le loro paure di essere sfollati e il loro senso di insicurezza.

“Per quanto riguarda se questo indichi l’inizio dello sfollamento dei palestinesi, l’inizio è stato nel 1948 e continua ancora oggi”, ha detto Amoury.

“Lo sfollamento è una spada alzata sulla testa di ogni palestinese. L’esistenza è un atto di resistenza e Israele lo sa molto bene.”

La guerra di Israele a Gaza, il trattamento brutale dei prigionieri palestinesi, l’espansione degli insediamenti in Cisgiordania e i continui attacchi al campo profughi di Jenin sono stati tutti atti di forza volti a spezzare la determinazione palestinese, ha affermato.

Ma ha avvertito che i grandi piani che promettono sviluppo economico, prosperità e “normalizzazione” – come quelli articolati da Trump – rappresentano anche una minaccia per l’identità palestinese.

Amoury ha detto: “È come se Israele dicesse ai palestinesi: ‘Venite, prosperate come individui, vivete la vostra vita, ma dimenticatevi delle richieste collettive, dell’identità nazionale e dell’autodeterminazione'”.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *