Trascrizione dell’ultimo intervento del Prof. Alexander Dugin al programma Escalation Show di Radio Sputnik
di Alexander Dugin, alexanderdugin.substack.com, 5 febbraio 2026 — Traduzione a cura di Old Hunter
Conduttore di Escalation Show: Quindi, il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti ha finalmente pubblicato le liste di Epstein: 3 milioni di file che i giornalisti stanno ora esaminando attivamente. Alcuni documenti sembrano terribili, altri comici, soprattutto quando i nomi individuali che compaiono in questi materiali vengono decontestualizzati. Hanno trovato Žirinovskij, Lenin e persino personaggi di film e cartoni animati. Professore Dugin, l’anno scorso lei ha detto che il suo nome è apparso in una delle corrispondenze. Per riassumere l’intera vicenda, come dovrebbe essere interpretata, dato che la notizia si sta diffondendo rapidamente sia sui media russi che su quelli stranieri?
Alexander Dugin: A mio parere, non sottovaluterei l’importanza di ciò che sta accadendo. È stata smascherata una rete globale di pedofili coinvolti in torture, stupri, omicidi, persino cannibalismo e “messe nere”. Questa rete comprendeva l’élite di entrambi i partiti americani: da George Bush Sr. a Barack Obama, ai Clinton e a Bill Gates. È stata confermata la loro partecipazione, così come quella di molti leader europei, a questa struttura. Molti di loro stanno ora rassegnando le dimissioni perché l’appartenenza a questo gruppo, il fatto di far parte della cerchia ristretta di Epstein e di aver visitato la sua isola sono, in linea di principio, un totale discredito per qualsiasi politico, personaggio pubblico, persona con ambizioni scientifiche, pensatore, filosofo, economista o uomo d’affari. In sostanza, appartenere a questa rete criminale, conoscere a qualsiasi titolo Epstein, Ghislaine Maxwell e altre figure della loro cerchia, equivale a un’ammissione completa di attività criminale.
Pertanto, a mio avviso, si tratta di una questione estremamente grave. Innanzitutto, la cosa più importante è che l’élite occidentale moderna è talmente immorale che nessuno in Occidente ha il diritto morale di dare lezioni alla propria società o di dettare cosa deve fare, e quando si tratta di altre nazioni, questi degenerati – l’élite pedofila, liberale e globalista – semplicemente non hanno il diritto di aprire bocca. A mio parere, è semplicemente immorale intraprendere qualsiasi negoziazione con loro o sedersi accanto a persone che sono contaminate dalla “lista di Epstein”. Alle persone che rispettano la propria dignità è vietato trovarsi nella stessa situazione di coloro che calpestano apertamente tale dignità. È una questione d’onore: le persone presenti nella lista di Epstein hanno completamente perso ogni senso di rispettabilità e la capacità di interagire con persone perbene. C’è un termine duro nel gergo criminale russo – byt’ zakontachennym – “essere finiti”, “essere completamente screditati”. Le persone che hanno partecipato ad abusi su minori sono totalmente screditate sotto ogni aspetto. E questa è la prima conclusione colossale. Ora stanno cercando di mettere un po’ a tacere questo scandalo, ma avrà conseguenze davvero tettoniche.
Conduttore: Mi permetta di porre un’ulteriore domanda: i politici e i funzionari occidentali coinvolti in questa vicenda la faranno davvero franca? Oppure tutto si limiterà alle dimissioni di alto profilo a cui stiamo assistendo in questo momento, come quelle di Peter Mandelson in Gran Bretagna o Miroslav Lajčák in Slovacchia?
Alexander Dugin: Non posso dirlo con certezza, ma la domanda è: chi li giudicherà? Per giudicare queste persone coinvolte in crimini così mostruosi contro bambini, donne e persone innocenti – comprese le minacce di seppellire nei campi di Trump quelle ragazze minorenni che hanno cercato di protestare contro ciò che è stato fatto loro – deve avvenire una rivoluzione. Devono emergere persone che siano veramente libere da qualsiasi contatto con questo ambiente. E qui si scopre che ci sono sia Musk che Bannon, per non parlare dello stesso Trump – Trump è totalmente infangato da questa cerchia ristretta di Epstein, compresa la first lady. Chi può davvero giudicarli? Giudicarli significa giudicare l’intero Occidente moderno, giudicare l’élite occidentale e coloro che ora governano il mondo.
Inoltre, c’erano due politici di spicco sia nel partito democratico che in quello repubblicano che hanno insistito per la pubblicazione di questi file. E questo non è avvenuto grazie alla benevolenza di Trump, lui stesso direttamente coinvolto in attività pedofile sull’isola di Epstein. Il punto è che il repubblicano Thomas Massie e il democratico Ro Khanna, che certamente non avevano nulla a che fare con questo, sono riusciti a far passare questa decisione nonostante la feroce resistenza delle élite. Trump una volta ha affermato che questi documenti non esistevano e che era tutta finzione, ma ora si scopre che non è finzione, ma un vero e proprio verdetto sulle élite occidentali. Come possono essere giudicati quando sono loro il potere in Occidente?
In questi casi, la gente di solito assalta la Bastiglia, compie colpi di Stato e scende in strada con folle inferocite e frenetiche che semplicemente non riescono più a tollerare la feccia che ha preso il potere nel mondo. Questo non è ancora visibile e non è chiaro cosa succederà in seguito, ma in ogni caso è un motivo valido per una rivoluzione totale contro l’élite negli Stati Uniti e in altri paesi. Non conosco altri precedenti nella storia in cui qualcosa di simile sia rimasto impunito.
Ora alcuni stanno scappando, altri si nascondono, altri ancora cercano di mettere a tacere lo scandalo e minimizzare l’importanza della pubblicazione dei file, ma più la gente li legge, più rimane inorridita. I file contengono informazioni non solo sugli abusi sui minori, ma anche sul traffico di esseri umani ai livelli più alti.
Questa è la prima osservazione. La seconda è che sembra che molte persone si siano recate sull’isola di Epstein non per soddisfare le proprie perversioni. Vi si sono recate come una sorta di “dipartimento risorse umane” del governo mondiale per partecipare ad atti criminali che sono stati registrati su pellicola e sono diventati arma di ricatto. Senza questo dossier legato all’isola di Epstein, semplicemente non è possibile entrare a far parte dell’élite. Si tratta di un sistema ben organizzato e sistematico di screditamento dei politici occidentali, che è un “biglietto” necessario per arrivare al potere, il che di per sé è mostruoso. Un tempo, il KGB e i regimi filosovietici dell’Europa orientale erano accusati di pratiche simili, ma a quanto pare in Occidente questo fenomeno ha assunto forme ancora più grottesche. La questione rimane aperta e non voglio entrare nei dettagli, ma è già un fatto provato: se vuoi entrare a far parte dell’élite, devi commettere un crimine mostruoso davanti alle telecamere e poi, dopo essere stato completamente screditato, potrai entrare nel governo per eseguire le istruzioni di un certo centro.
Ora la terza domanda: cos’è questo centro? È interessante notare che nei fascicoli di Epstein una parte significativa dei documenti non è affatto dedicata agli stupri, ma al governo mondiale. Nella corrispondenza con politici di alto rango discute lo spostamento del potere e i colpi di stato in Russia e Ucraina. In Ucraina il piano ha avuto successo ed Epstein ne è felice. In Russia, nel 2012, questa cerchia ha avuto l’idea di rimuovere il presidente legittimo, Vladimir Vladimirovich Putin, e sostituirlo con rappresentanti dell’opposizione: qui vengono citati Ilya Ponomarev e Alexei Navalny. Inoltre, la corrispondenza tra Epstein e Bannon menziona anche il mio nome nel contesto dell’esistenza di circoli conservatori tradizionalisti in Russia che sostengono un mondo multipolare e rifiutano l’egemonia occidentale.
Molte persone sono menzionate in questa veste. Non tutti quelli che compaiono nei file sono stati coinvolti in crimini: il nostro presidente, Vladimir Putin, ad esempio, vi compare come obiettivo da eliminare, mettere sotto pressione e rovesciare. Vi sono descritti sia amici che nemici. Sorge spontanea la domanda: che tipo di potere è questo? Questi circoli non solo forniscono “merce viva” e raccolgono informazioni compromettenti, ma lavorano per qualcun altro, hanno un proprio piano per rimodellare il mondo, sostenendo alcuni regimi e screditandone altri.
E qui viene rivelata un’altra cosa terribile, che ha causato un enorme scandalo negli Stati Uniti: è abbastanza ovvio che dietro tutto questo ci sia Israele. I servizi speciali israeliani hanno diretto e coordinato tutte queste attività. Il padre di Ghislaine Maxwell era un funzionario del Mossad residente negli Stati Uniti. Ora sta emergendo un quadro chiaro: Israele ha utilizzato queste informazioni compromettenti per controllare la politica americana e, forse, quella mondiale. Questo cambia completamente tutte le percezioni e il campo di gioco. L’America si considerava sovrana e Israele solo un alleato in Medio Oriente, ma improvvisamente si scopre che è vero il contrario. È stato Israele a dirigere la politica americana, coordinando il processo di ricatto. Allo stesso tempo, Epstein e il suo entourage non hanno nascosto il loro palese razzismo sionista. Nei file discutono: “Ci saremo solo noi alla festa, o ci saranno anche quei maledetti goyim?”. E Epstein risponde: “Sì, purtroppo ci saranno anche i goyim”. Si tratta di una palese complicità nel piano sionista di controllare l’Occidente. In precedenza, solo alcuni teorici marginali della cospirazione ne parlavano, e nessuno credeva loro, pensando che un Paese così grande non potesse essere uno strumento nelle mani di uno Stato piccolo. Ma ora l’America, inorridita, ha visto che può esserlo.
Quali altri sospetti sono stati confermati e quali altre rivelazioni emergeranno da questi documenti, considerando che solo la metà di essi è stata pubblicata? Infine, è estremamente importante sottolineare che i documenti relativi allo stesso Trump sono apparsi per alcune ore sul sito web del Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti, guidato da Pamela Bondi. I documenti confermavano la sua complicità in atti di pedofilia. Lo stesso sito web presenta anche storie su Melania Trump, il sindaco di New York, molti rappresentanti dell’élite europea, la famiglia reale [britannica] (compreso il principe Andrea) e persone della cerchia ristretta di Macron. Sono finiti tutti in questa lista e, tra l’altro, c’era anche Elon Musk.
Continua
